mirror of
https://github.com/betaflight/betaflight-configurator.git
synced 2025-07-24 00:35:26 +03:00
Update translations (#3552)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
19d12b5b10
commit
52df6a16c8
2 changed files with 93 additions and 5 deletions
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
|||
"message": "Utilizzando una versione più recente del firmware con una versione obsoleta del Configuratore può significare che la modifica di alcune impostazioni porterà a una <strong>configurazione corrotta del firmware e a un modello non funzionante</strong>. Inoltre, alcune caratteristiche del firmware saranno configurabili solo via CLI.<br><strong>La versione <b>$1</b> del Betaflight Configurator è disponibile per il download</strong>, visita <a href=\"$2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">questa pagina</a> per scaricare e installare l'ultima versione con correzioni e miglioramenti.<br>Chiudere la finestra del configuratore prima dell'aggiornamento."
|
||||
},
|
||||
"configuratorUpdateWebsite": {
|
||||
"message": "Visita la pagina degli aggiornamenti"
|
||||
"message": "Pagina web degli aggiornamenti"
|
||||
},
|
||||
"deviceRebooting": {
|
||||
"message": "Dispositivo - <span class=\"message-negative\">Riavvio in corso</span>"
|
||||
|
|
@ -1287,7 +1287,7 @@
|
|||
"message": "Comando minimo (valore dell'ESC quando disarmato)"
|
||||
},
|
||||
"configurationThrottleMinimumCommandHelp": {
|
||||
"message": "Questo è il valore che viene inviato agli ESC quando il mezzo è disarmato. Impostalo su un valore che lasci i motori fermi (1000 per la maggior parte degli ESC)."
|
||||
"message": "Questo è il valore che viene inviato agli ESC quando il modello è disarmato. Impostalo su un valore che lasci i motori fermi (1000 per la maggior parte degli ESC)."
|
||||
},
|
||||
"configurationEscProtocolDisabled": {
|
||||
"message": "Seleziona un protocollo per l'output dei motori appropriato per i tuoi ESC.\n$t(escProtocolDisabledMessage.message)"
|
||||
|
|
@ -1442,7 +1442,7 @@
|
|||
"description": "Option to use Galileo in the GPS configuration"
|
||||
},
|
||||
"configurationGPSGalileoHelp": {
|
||||
"message": "Se abilitato, il modulo GPS userà anche il sistema satellitare Galileo, risultando generalmente in più satelliti agganciati. Su Betaflight 4.2.x o precedenti disabilita anche il sistema di potenziato QZSS.",
|
||||
"message": "Se abilitato, il modulo GPS userà anche il sistema satellitare Galileo, risultando generalmente con più satelliti agganciati. Su Betaflight 4.2.x o precedenti disabilita anche il sistema di potenziato QZSS.",
|
||||
"description": "Help text for the option to use Galileo in the GPS configuration"
|
||||
},
|
||||
"configurationGPSHomeOnce": {
|
||||
|
|
@ -1450,7 +1450,7 @@
|
|||
"description": "Option to set the Home Point with the first arm only, not with each arm in the GPS Configuration"
|
||||
},
|
||||
"configurationGPSHomeOnceHelp": {
|
||||
"message": "Quando abilitato, solo il primo armamento dopo la connessione della batteria verrà utilizzato come punto di partenza. Se non abilitato, ogni volta che il quad viene armato il punto di partenza verrà aggiornato.",
|
||||
"message": "Se abilitato, al primo armamento dopo la connessione della batteria verrà usato come punto di partenza. Se non abilitato, ogni volta che il quad viene armato il punto di partenza verrà aggiornato.",
|
||||
"description": "Help text for the option to set the Home Point with the first arm only, not with each arm in the GPS Configuration"
|
||||
},
|
||||
"configurationSerialRX": {
|
||||
|
|
@ -2674,7 +2674,7 @@
|
|||
"message": "Altitudine:"
|
||||
},
|
||||
"gpsLatLon": {
|
||||
"message": "Latitudine / Longitudine Attuale:",
|
||||
"message": "Latitudine / Longitudine Corrente:",
|
||||
"description": "Show GPS position - Latitude / Longitude"
|
||||
},
|
||||
"gpsHeading": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2194,10 +2194,26 @@
|
|||
"auxiliaryModeLogicAND": {
|
||||
"message": "AND"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_3D": {
|
||||
"message": "Ativa a direção inversa do motor para fornecer aceleração negativa e permitir o voo invertido. O acelerador torna-se de -100 a +100 em vez de 0 a 100",
|
||||
"description": "Help text to 3D mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_ACROTRAINER": {
|
||||
"message": "Modo de voo que limita o ângulo da aeronave quando voa no modo acro",
|
||||
"description": "Help text to ACRO TRAINER mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_ARM": {
|
||||
"message": "Ativa a saída do motor e permite que a aeronave voe",
|
||||
"description": "Help text to ARM mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_ANGLE": {
|
||||
"message": "Neste modo auto-nivelado, os canais do roll e do pitch controlam o ângulo entre o eixo relevante e o vertical, alcançando vôo nivelado apenas deixando os sticks centrados",
|
||||
"description": "Help text to ANGLE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_ANTIGRAVITY": {
|
||||
"message": "Modo de voo que aumenta os termos P e I durante movimentos rápidos de acelerador para melhorar o seguimento dos sticks e evitar desvio do nariz em mudanças rápidas no acelerador",
|
||||
"description": "Help text to ANTIGRAVITY mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_AIRMODE": {
|
||||
"message": "No modo / mistura padrão, quando o roll, pitch e yaw são calculados e saturam um motor, todos os motores serão reduzidos igualmente. Quando um motor vai abaixo do mínimo, ele é cortado. Se tiver o acelerador logo acima do mínimo e tentou puxar uma rolagem rápidafazer um roll rápido - uma vez que 2 motores não podem ir mais abaixo, essencialmente terá metada da potência (metade do ganho do PID). Se os seus inputs pedirem mais do que a diferença de 100% entre motores altos e baixos, os motores baixos serão cortados, quebrando a simetria do equilíbrio motor através da redução desigual o ganho",
|
||||
"description": "Help text to AIRMODE mode"
|
||||
|
|
@ -2210,6 +2226,14 @@
|
|||
"message": "Desativar/ativar o beeper incluíndo aviso, estado e modo BEEPER",
|
||||
"description": "Help text to BEEPERMUTE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_BEEPERON": {
|
||||
"message": "Ativar modo BEEPER ON",
|
||||
"description": "Help text to BEEPER ON mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_BEEPGPSSATELLITECOUNT": {
|
||||
"message": "Ativar modo BEEP GPS SATELLITE",
|
||||
"description": "Help text to BEEP GPS SATELLITE COUNT mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_BLACKBOX": {
|
||||
"message": "Ativar registo BlackBox",
|
||||
"description": "Help text to BLACKBOX mode"
|
||||
|
|
@ -2218,6 +2242,14 @@
|
|||
"message": "Apagar log do BlackBox",
|
||||
"description": "Help text to BLACKBOX ERASE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_BOXPREARM": {
|
||||
"message": "Ativar modo BOXPREARM",
|
||||
"description": "Help text to BOXPREARM mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_CALIB": {
|
||||
"message": "Iniciar calibração em vôo",
|
||||
"description": "Help text to CALIB mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_CAMERACONTROL1": {
|
||||
"message": "Use para alternar CAMERA CONTROL 1 personalizado. Verifique o manual do fornecedor",
|
||||
"description": "Help text to customized CAMERA CONTROL 1 mode"
|
||||
|
|
@ -2230,6 +2262,10 @@
|
|||
"message": "Use para alternar CAMERA CONTROL 3 personalizado. Verifique o manual do fornecedor",
|
||||
"description": "Help text to customized CAMERA CONTROL 3 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_CAMSTAB": {
|
||||
"message": "Ativa modo de estabilização da câmera",
|
||||
"description": "Help text to CAMSTAB mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_FAILSAFE": {
|
||||
"message": "Iniciar etapa 2 do failsafe manualmente",
|
||||
"description": "Help text to FAILSAFE mode"
|
||||
|
|
@ -2242,6 +2278,10 @@
|
|||
"message": "Aplicar rotação de yaw em relação a uma câmera FPV montada com um ângulo predefinido",
|
||||
"description": "Help text to FPV ANGLE MIX mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_GPSBEEPSATELLITECOUNT": {
|
||||
"message": "Use para indicar o número de satélites GPS encontrados ao soar o beep esse número de vezes",
|
||||
"description": "Help text to GPS BEEP SATELLITE COUNT mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_GPSRESCUE": {
|
||||
"message": "Ativar 'GPS Rescue' para retornar a nave ao local onde foi armada pela última vez",
|
||||
"description": "Help text to GPS RESCUE mode"
|
||||
|
|
@ -2250,6 +2290,10 @@
|
|||
"message": "Ajuste de Direção - Define uma nova origem yaw para o modo HEADFREE",
|
||||
"description": "Help text to HEAD ADJ mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_HEADFREE": {
|
||||
"message": "Modo de voo onde o yaw está alinhado com um quadro de referência externo (muitas vezes para onde o piloto está virado), em vez do da aeronave. Projetado para iniciantes, mas raramente usado, aconselhamos modo ANGLE",
|
||||
"description": "Help text to HEADFREE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_HORIZON": {
|
||||
"message": "Este modo híbrido funciona exatamente como o modo ANGLE com sticks de roll e pitch centrados (assim permitindo voo autonivelado), depois comporta-se gradualmente cada vez mais como o modo RATE padrão, à medida que os sticks são afastados da posição central",
|
||||
"description": "Help text to HORIZON mode"
|
||||
|
|
@ -2258,6 +2302,18 @@
|
|||
"message": "Sistema de assistência de início de corrida",
|
||||
"description": "Help text to LAUNCH CONTROL mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_LEDLOW": {
|
||||
"message": "Desligar saída LED_STRIP",
|
||||
"description": "Help text to LEDLOW mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_MAG": {
|
||||
"message": "Fixar Direção para direção do Magnetómetro (controlo do compasso)",
|
||||
"description": "Help text to MAG mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_MSPOVERRIDE": {
|
||||
"message": "Ativar modo Override de MSP",
|
||||
"description": "Help text to MSP OVERRIDE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_OSDDISABLE": {
|
||||
"message": "Ativar/Desativar On-Screen-Display",
|
||||
"description": "Help text to OSD mode"
|
||||
|
|
@ -2270,6 +2326,10 @@
|
|||
"message": "Desativar permanentemente uma aeronave caída até que seja reiniciada",
|
||||
"description": "Help text to PARALYZE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_PIDAUDIO": {
|
||||
"message": "Use para alternar o PIDAUDIO",
|
||||
"description": "Help text to PIDAUDIO mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_PREARM": {
|
||||
"message": "Quando armar, espere que este switch seja ativado antes de efetivamente armar",
|
||||
"description": "Help text to PREARM mode"
|
||||
|
|
@ -2282,10 +2342,38 @@
|
|||
"message": "Desativar/ativar comando do stick",
|
||||
"description": "Help text to STICK COMMANDS DISABLE mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_SERVO1": {
|
||||
"message": "Use para alternar o SERVO1",
|
||||
"description": "Help text to SERVO1 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_SERVO2": {
|
||||
"message": "Use para alternar o SERVO2",
|
||||
"description": "Help text to SERVO2 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_SERVO3": {
|
||||
"message": "Use para alternar o SERVO3",
|
||||
"description": "Help text to SERVO3 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_TELEMETRY": {
|
||||
"message": "Ativar telemetria via switch",
|
||||
"description": "Help text to TELEMETRY mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_USER1": {
|
||||
"message": "Use para alternar o UTILIZADOR1 personalizado. Controla a saída arbitrária via PINIO",
|
||||
"description": "Help text to customized USER1 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_USER2": {
|
||||
"message": "Use para alternar o UTILIZADOR2 personalizado. Controla a saída arbitrária via PINIO",
|
||||
"description": "Help text to customized USER2 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_USER3": {
|
||||
"message": "Use para alternar o UTILIZADOR3 personalizado. Controla a saída arbitrária via PINIO",
|
||||
"description": "Help text to customized USER3 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_USER4": {
|
||||
"message": "Use para alternar o UTILIZADOR4 personalizado. Controla a saída arbitrária via PINIO",
|
||||
"description": "Help text to customized USER4 mode"
|
||||
},
|
||||
"auxiliaryHelpMode_VTXCONTROLDISABLE": {
|
||||
"message": "Desativar o controlo das configurações do VTX através do OSD",
|
||||
"description": "Help text to VTX CONTROL DISABLE mode"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue