diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json index beae5a65..a9e217ea 100644 --- a/locales/fr/messages.json +++ b/locales/fr/messages.json @@ -36,7 +36,7 @@ "message": "Connexion automatique: Désactivée - L'utilisateur doit sélectionner manuellement le port série et cliquer sur \"Connexion\"." }, "expertMode": { - "message": "Activer le mode Expert" + "message": "Mode Expert" }, "permanentExpertMode": { "message": "Activer le mode expert de façon permanente" @@ -52,7 +52,7 @@ "description": "Text of the dataflash image in the header of the page." }, "sensorDataFlashFreeSpace": { - "message": "Données de flash: espace libre", + "message": "Blackbox: espace libre", "description": "Text of the dataflash image in the header of the page." }, "sensorStatusGyro": { @@ -179,7 +179,7 @@ "message": "Moteurs" }, "tabLedStrip": { - "message": "Bandeau de DEL" + "message": "Bandeau LED" }, "tabRawSensorData": { "message": "Capteurs" @@ -437,7 +437,7 @@ "message": "L'application fonctionne avec toutes les cartes sous Betaflight. Consulter la liste dans la rubrique flash.

Télécharger Betaflight Blackbox<\/a>

Le code source du firmware est à télécharger
ici<\/a>
L'image du firmware la plus récente est
ici<\/a>

Le dernier
pilote CP210x<\/a> est à télécharger ici<\/a>
Le dernier
pilote STM USB VCP<\/a>est à télécharger ici<\/a>
La dernière version de
Zadig<\/a> (utilitaire windows pour les pilotes USB) est à télécharger ici<\/a>
" }, "defaultContributingHead": { - "message": "Participant" + "message": "Participation" }, "defaultContributingText": { "message": "Vous souhaitez participer à l'amélioration de Betaflight, plusieurs possibilités: