diff --git a/locales/en/messages.json b/locales/en/messages.json
index 266c8865..2f300778 100644
--- a/locales/en/messages.json
+++ b/locales/en/messages.json
@@ -82,24 +82,56 @@
         "message": "\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587 (zh_CN)"
     },
 
+    "sensorDataFlashNotFound": {
+        "message": "No dataflash <br>chip found",
+        "description": "Text of the dataflash image in the header of the page."
+    },
+    "sensorDataFlashFreeSpace": {
+        "message": "Dataflash: free space",
+        "description": "Text of the dataflash image in the header of the page."
+    },
     "sensorStatusGyro": {
         "message": "Gyroscope"
     },
+    "sensorStatusGyroShort": {
+        "message": "Gyro",
+        "description": "Text of the image in the top sensors icons. Please keep it short."
+    },
     "sensorStatusAccel": {
         "message": "Accelerometer"
     },
+    "sensorStatusAccelShort": {
+        "message": "Accel",
+        "description": "Text of the image in the top sensors icons. Please keep it short."
+    },
     "sensorStatusMag": {
         "message": "Magnetometer"
     },
+    "sensorStatusMagShort": {
+        "message": "Mag",
+        "description": "Text of the image in the top sensors icons. Please keep it short."
+    },
     "sensorStatusBaro": {
         "message": "Barometer"
     },
+    "sensorStatusBaroShort": {
+        "message": "Baro",
+        "description": "Text of the image in the top sensors icons. Please keep it short."
+    },
     "sensorStatusGPS": {
         "message": "GPS"
     },
+    "sensorStatusGPSShort": {
+        "message": "GPS",
+        "description": "Text of the image in the top sensors icons. Please keep it short."
+    },
     "sensorStatusSonar": {
         "message": "Sonar / Range finder"
     },
+    "sensorStatusSonarShort": {
+        "message": "Sonar",
+        "description": "Text of the image in the top sensors icons. Please keep it short."
+    },
     "checkForConfiguratorUnstableVersions": {
         "message": "Show update notifications for unstable versions of the configurator"
     },
diff --git a/src/main.html b/src/main.html
index fc58ed00..194629fc 100755
--- a/src/main.html
+++ b/src/main.html
@@ -155,10 +155,10 @@
         </div>
         <div class="header-wrapper">
             <div id="dataflash_wrapper_global">
-                <div class="noflash_global" align="center">No dataflash <br>chip found</div>
+                <div class="noflash_global" align="center" i18n="sensorDataFlashNotFound"></div>
                 <ul class="dataflash-contents_global">
                     <li class="dataflash-free_global">
-                        <div class="legend">Dataflash: free space</div>
+                        <div class="legend" i18n="sensorDataFlashFreeSpace"></div>
                     </li>
                 </ul>
                 <div id="expertMode" align="center">
@@ -171,22 +171,22 @@
               <div id="sensor-status" class="sensor_state mode-connected">
                 <ul>
                     <li class="gyro" i18n_title="sensorStatusGyro">
-                        <div class="gyroicon">Gyro</div>
+                        <div class="gyroicon" i18n="sensorStatusGyroShort"></div>
                     </li>
                     <li class="accel" i18n_title="sensorStatusAccel">
-                        <div class="accicon">Accel</div>
+                        <div class="accicon" i18n="sensorStatusAccelShort"></div>
                     </li>
                     <li class="mag" i18n_title="sensorStatusMag">
-                        <div class="magicon">Mag</div>
+                        <div class="magicon" i18n="sensorStatusMagShort"></div>
                     </li>
                     <li class="baro" i18n_title="sensorStatusBaro">
-                        <div class="baroicon">Baro</div>
+                        <div class="baroicon" i18n="sensorStatusBaroShort"></div>
                     </li>
                     <li class="gps" i18n_title="sensorStatusGPS">
-                        <div class="gpsicon">GPS</div>
+                        <div class="gpsicon" i18n="sensorStatusGPSShort"></div>
                     </li>
                     <li class="sonar" i18n_title="sensorStatusSonar">
-                        <div class="sonaricon">Sonar</div>
+                        <div class="sonaricon" i18n="sensorStatusSonarShort"></div>
                     </li>
                 </ul>
             </div>
diff --git a/src/tabs/landing.html b/src/tabs/landing.html
index 7cfd3f34..3f1e56d3 100644
--- a/src/tabs/landing.html
+++ b/src/tabs/landing.html
@@ -9,7 +9,7 @@
         <div class="content_mid">
             <div class="column third_left text1">
                 <div class="wrap">
-                    <h2>Hardware</h2>
+                    <h2 i18n="defaultWelcomeHead"></h2>
                     <div i18n="defaultWelcomeText"></div>
                 </div>
             </div>