diff --git a/locales/ca/messages.json b/locales/ca/messages.json
index 336a8ae9..4e16adf3 100644
--- a/locales/ca/messages.json
+++ b/locales/ca/messages.json
@@ -6698,10 +6698,10 @@
         "message": "Altres opciones"
     },
     "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocols de ràdio"
+        "message": "Protocol de ràdio"
     },
     "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocols de telemetria"
+        "message": "Protocol de telemetria"
     },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocols motors"
diff --git a/locales/da/messages.json b/locales/da/messages.json
index 9a3484b8..62a332ae 100644
--- a/locales/da/messages.json
+++ b/locales/da/messages.json
@@ -6689,12 +6689,6 @@
     "firmwareFlasherBuildOptions": {
         "message": "Andre indstillinger"
     },
-    "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Radio protokol"
-    },
-    "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Telemetri protokol"
-    },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Motor protokol"
     },
diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json
index 79301da5..0de6013a 100644
--- a/locales/es/messages.json
+++ b/locales/es/messages.json
@@ -6690,10 +6690,10 @@
         "message": "Otras opciones"
     },
     "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocols de radio"
+        "message": "Protocolo de radio"
     },
     "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocolos de telemetría"
+        "message": "Protocolo de telemetría"
     },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocolos de motor"
diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json
index 9b80813a..f35a9551 100644
--- a/locales/fr/messages.json
+++ b/locales/fr/messages.json
@@ -6687,10 +6687,10 @@
         "message": "Autres Options"
     },
     "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocoles Radio"
+        "message": "Protocole radio"
     },
     "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocoles de télémétrie"
+        "message": "Protocole de télémétrie"
     },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocoles du Moteur"
diff --git a/locales/gl/messages.json b/locales/gl/messages.json
index 53890559..8f1b5ad9 100644
--- a/locales/gl/messages.json
+++ b/locales/gl/messages.json
@@ -6649,12 +6649,6 @@
     "firmwareFlasherBuildOptions": {
         "message": "Outras opcións"
     },
-    "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocolos da emisora"
-    },
-    "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocolos de Telemetría"
-    },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocolos dos Motores"
     },
diff --git a/locales/it/messages.json b/locales/it/messages.json
index 36429750..0b701986 100644
--- a/locales/it/messages.json
+++ b/locales/it/messages.json
@@ -6689,12 +6689,6 @@
     "firmwareFlasherBuildOptions": {
         "message": "Altre Opzioni"
     },
-    "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocolli Radio"
-    },
-    "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocolli Telemetria"
-    },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocolli Motori"
     },
diff --git a/locales/ko/messages.json b/locales/ko/messages.json
index 4824601f..9b9c97ac 100644
--- a/locales/ko/messages.json
+++ b/locales/ko/messages.json
@@ -6689,12 +6689,6 @@
     "firmwareFlasherBuildOptions": {
         "message": "기타 옵션"
     },
-    "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "무선 프로토콜"
-    },
-    "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "텔레메트리 프로토콜"
-    },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "모터 프로토콜"
     },
diff --git a/locales/pt/messages.json b/locales/pt/messages.json
index 99194f30..aa39962c 100644
--- a/locales/pt/messages.json
+++ b/locales/pt/messages.json
@@ -1516,6 +1516,18 @@
     "pidTuningSubTabFilter": {
         "message": "Definições do Filtro"
     },
+    "pidProfileName": {
+        "message": "Nome do perfil PID"
+    },
+    "pidProfileNameHelp": {
+        "message": "Nome do perfil PID que pode descrever quais as condições a que este perfil estava ligado: bateria mais leve/pesada, câmera de ação/nenhuma câmera de ação, maior elevação, etc."
+    },
+    "rateProfileName": {
+        "message": "Nome do perfil Rate"
+    },
+    "rateProfileNameHelp": {
+        "message": "Nome do perfil Rate que pode descrever para que tipo de voo este perfil é: cine, race, freestyle, etc."
+    },
     "pidTuningShowAllPids": {
         "message": "Mostrar todos os PIDs"
     },
@@ -6678,10 +6690,10 @@
         "message": "Outras Opções"
     },
     "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocolos de Rádio"
+        "message": "Protocolo de Rádio"
     },
     "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocolos de Telemetria"
+        "message": "Protocolo de Telemetria"
     },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocolos de Motores"
diff --git a/locales/pt_BR/messages.json b/locales/pt_BR/messages.json
index 4fb12616..69a4c4c0 100644
--- a/locales/pt_BR/messages.json
+++ b/locales/pt_BR/messages.json
@@ -6492,12 +6492,6 @@
     "firmwareFlasherBuildOptions": {
         "message": "Outras Opções"
     },
-    "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": {
-        "message": "Protocolos de Rádio"
-    },
-    "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": {
-        "message": "Protocolos de telemetria"
-    },
     "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": {
         "message": "Protocolos do Motor"
     },