diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index b42441e1e7..47140bdce1 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -513,7 +513,7 @@
         "message": "Progress:"
     },
     "firmwareFlasherNote": {
-        "message": "If you are flashing board with <strong>baseflight</strong> already flashed (updating), leave this checkbox unchecked.<br />If you are flashing \"<strong>bare</strong>\" board with no firmware preloaded or you have bootloader pins <strong>shorted</strong>, check this box.<br />"
+        "message": "If you are flashing board with bootloader pins <strong>shorted/connected</strong>, check <strong>No reboot sequence</strong>.<br />If you want configuration data to be wiped, check <strong>Full Chip Erase</strong><br />"
     },
     "firmwareFlasherNoReboot": {
         "message": "No reboot sequence"