Use slightly flatter directory structure since some developers did not

like too many folders.
Extracted code from some files into separate files to fit with the new
layout.

src/sensors_gyro.h

@@ -0,0 +1,4 @@
+#pragma once
+
+void GYRO_Common(void);
+void Gyro_getADC(void);