diff --git a/js/port_usage.js b/js/port_usage.js index 85eccb3f39..a9678a58bb 100644 --- a/js/port_usage.js +++ b/js/port_usage.js @@ -20,13 +20,13 @@ var PortUsage = { // update UI $('span.port_usage_down').text(chrome.i18n.getMessage('statusbar_usage_download', [port_usage_down])); $('span.port_usage_up').text(chrome.i18n.getMessage('statusbar_usage_upload', [port_usage_up])); + } else { + $('span.port_usage_down').text(chrome.i18n.getMessage('statusbar_usage_download', [0])); + $('span.port_usage_up').text(chrome.i18n.getMessage('statusbar_usage_upload', [0])); } }, reset: function() { this.previous_received = 0; this.previous_sent = 0; - - $('span.port_usage_down').text(chrome.i18n.getMessage('statusbar_usage_download', [0])); - $('span.port_usage_up').text(chrome.i18n.getMessage('statusbar_usage_upload', [0])); } }; \ No newline at end of file