Mirror/edgetx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EdgeTX/edgetx.git synced 2025-07-16 04:45:16 +03:00
Code Activity

[translations] Resolve issue with lines over characters for some languages, and some wrong characters used (#1268)

Browse source 
* Resolve a problem in font generation when y_offset is negative.

* Change to use full dynamic detection of special chars, generalized for all languages including cjk.

* Isolated colorlcd and bwlcd translation encoding method.

* Fixed the cz char mapping.

* Only cz requires subset lowercase handling.
This commit is contained in:
richardclli 2021-12-27 09:43:17 +08:00 • committed by GitHub
parent b0791e2afa
commit 230ac34e86
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 94 additions and 57 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
tools/encode-translation.py
View file

@ -4,20 +4,25 @@
import argparse
import codecs
import sys
from charset import special_chars, get_chars_encoding
from charset import special_chars, get_chars_encoding, special_chars_BW, get_chars_encoding_BW
def main():
parser = argparse.ArgumentParser(description='Encoder for OpenTX translations')
parser.add_argument('input', action="store", help="Input file name")
parser.add_argument('output', action="store", help="Output file name")
parser.add_argument('language', action="store", help="Two letter language identifier", default=None)
parser.add_argument('bwlcd', action="store", help="Black White LCD", default="F")
parser.add_argument("--reverse", help="Reversed char conversion (from number to char)", action="store_true")
args = parser.parse_args()
if args.language not in special_chars:
parser.error(args.language + ' is not a supported language. Try one of the supported ones: %s' % list(special_chars.keys()))
sys.exit()
if args.bwlcd == "F":
if args.language not in special_chars:
parser.error(args.language + ' is not a supported language. Try one of the supported ones: %s' % list(special_chars.keys()))
sys.exit()
else:
if args.language not in special_chars_BW:
parser.error(args.language + ' is not a supported language. Try one of the supported ones: %s' % list(special_chars_BW.keys()))
sys.exit()
# if args.reverse:
# for translation in special_chars:
@ -31,8 +36,13 @@ def main():
for line in in_file.readlines():
# Do the special chars replacements
for before, after in get_chars_encoding(args.language).items():
line = line.replace(before, after)
if args.bwlcd == "F":
for before, after in get_chars_encoding(args.language).items():
line = line.replace(before, after)
else:
for before, after in get_chars_encoding_BW(args.language).items():
line = line.replace(before, after)
if line.startswith("#define ZSTR_"):
before = line[32:-2]
after = ""