mirror of
https://github.com/iNavFlight/inav-configurator.git
synced 2025-07-17 13:25:22 +03:00
Localization: Add Japanese Translation 20241124 fix
This commit is contained in:
mac@multiprotocol
parent
e691378c1a
commit
b9aefaece0
1 changed files with 6125 additions and 5956 deletions
|
|
@ -73,11 +73,7 @@
|
||||||
"message": "デバイス - <span style=\"color: #37a8db\">準備完了</span>"
|
"message": "デバイス - <span style=\"color: #37a8db\">準備完了</span>"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"savingDefaults": {
|
"savingDefaults": {
|
||||||
<<<<<<< HEAD
|
|
||||||
"message": "デバイス - <span style=\"color: red\">デフォルト設定を保存しています</span>"
|
|
||||||
=======
|
|
||||||
"message": "デバイス- <span style=\"color: red\">デフォルト設定を保存します</span>"
|
"message": "デバイス- <span style=\"color: red\">デフォルト設定を保存します</span>"
|
||||||
>>>>>>> 978be571 (Localization: Add Japanese Translation)
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"fcNotConnected": {
|
"fcNotConnected": {
|
||||||
"message": "接続できませんでした"
|
"message": "接続できませんでした"
|
||||||
|
|
@ -92,11 +88,7 @@
|
||||||
"message": "Configuratorによって作られた設定ファイルの移行: $1"
|
"message": "Configuratorによって作られた設定ファイルの移行: $1"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"configMigratedTo": {
|
"configMigratedTo": {
|
||||||
<<<<<<< HEAD
|
|
||||||
"message": "設定をConfiguratorへ移行: $1"
|
|
||||||
=======
|
|
||||||
"message": "設定をConfiguratorへ移行します: $1"
|
"message": "設定をConfiguratorへ移行します: $1"
|
||||||
>>>>>>> 978be571 (Localization: Add Japanese Translation)
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"configMigrationSuccessful": {
|
"configMigrationSuccessful": {
|
||||||
"message": "設定の移行成功、適用します: $1"
|
"message": "設定の移行成功、適用します: $1"
|
||||||
|
|
@ -1682,12 +1674,6 @@
|
||||||
"pidTuning_Manual_Yaw": {
|
"pidTuning_Manual_Yaw": {
|
||||||
"message": "ヨー (%)"
|
"message": "ヨー (%)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pidTuning_gyro_use_dyn_lpf": {
|
|
||||||
"message": "動的ジャイロLPF"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"pidTuning_gyro_use_dyn_lpf_help": {
|
|
||||||
"message": "有効にすると、主要ジャイロLPF周波数が現在のスロットル位置に基づいて自動調整されます。無効の場合、静的LPFカットオフ周波数が使用されます。"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"pidTuning_gyro_dyn_lpf_min_hz": {
|
"pidTuning_gyro_dyn_lpf_min_hz": {
|
||||||
"message": "動的ジャイロLPF最小カットオフ"
|
"message": "動的ジャイロLPF最小カットオフ"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -3866,9 +3852,6 @@
|
||||||
"osdGroupVTX": {
|
"osdGroupVTX": {
|
||||||
"message": "VTX"
|
"message": "VTX"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"osdGroupCRSF": {
|
|
||||||
"message": "CRSF 受信統計情報"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdGroupMapsAndRadars": {
|
"osdGroupMapsAndRadars": {
|
||||||
"message": "マップ & レーダー"
|
"message": "マップ & レーダー"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -4094,24 +4077,6 @@
|
||||||
"osdElement_VTX_CHANNEL_HELP": {
|
"osdElement_VTX_CHANNEL_HELP": {
|
||||||
"message": "現在のVTXのバンドとチャンネルを表示します。SmartAudioまたはTrampを搭載したVTX、またはフライトコントローラにオンボードされたVTXが必要です。"
|
"message": "現在のVTXのバンドとチャンネルを表示します。SmartAudioまたはTrampを搭載したVTX、またはフライトコントローラにオンボードされたVTXが必要です。"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"osdElement_CRSF_RSSI_DBM": {
|
|
||||||
"message": "RX RSSI (dBm)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdElement_CRSF_LQ": {
|
|
||||||
"message": "受信リンク品質 (%)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdElement_CRSF_LQ_HELP": {
|
|
||||||
"message": "Crossfire LQフォーマット設定を使用してフォーマットタイプを選択します。"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdElement_CRSF_SNR_DB": {
|
|
||||||
"message": "RXアップリンクSNR (dB)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdElement_CRSF_SNR_DB_HELP": {
|
|
||||||
"message": "SNRがアラームレベルを下回った場合にのみ表示されます。[0]dBでは受信信号レベルとノイズレベルとが等しいことを示します。"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdElement_CRSF_TX_POWER": {
|
|
||||||
"message": "送信出力 (mW)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"osdElement_MAP_NORTH": {
|
"osdElement_MAP_NORTH": {
|
||||||
"message": "マップ (上位が北)"
|
"message": "マップ (上位が北)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -5953,5 +5918,209 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"adsbHeartbeatTotalMessages": {
|
"adsbHeartbeatTotalMessages": {
|
||||||
"message": "ハートビートメッセージ"
|
"message": "ハートビートメッセージ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"receiverRssiSource": {
|
||||||
|
"message": "RSSIソース値"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdGroupRx": {
|
||||||
|
"message": "受信 統計情報"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_RSSI_DBM": {
|
||||||
|
"message": "受信RSSI値 (dBm)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_LQ_UPLINK": {
|
||||||
|
"message": "受信アップリンク品質 %"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_LQ_UPLINK_HELP": {
|
||||||
|
"message": "CRSFを使用する場合は、Crossfire LQフォーマット設定でフォーマットタイプを選択します。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_LQ_DOWNLINK": {
|
||||||
|
"message": "受信ダウンリンク品質 %"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_SNR_DB": {
|
||||||
|
"message": "受信アップリンクSNR (dB)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_SNR_DB_HELP": {
|
||||||
|
"message": "SNRがアラームレベルを下回った場合のみ表示します。[0]dBの場合、受信信号レベルはノイズフロアレベルに等しいことを示します。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_TX_POWER_UPLINK": {
|
||||||
|
"message": "送信出力 (mW)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_OSD_RX_POWER_DOWNLINK": {
|
||||||
|
"message": "受信出力 (mW)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_COURSE_NEXT_GEOZONE": {
|
||||||
|
"message": "次のジオゾーンへのコース"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_HOR_DIST_TO_NEXT_GEOZONE": {
|
||||||
|
"message": "次のジオゾーンまでの水平距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"osdElement_VERT_DIST_TO_NEXT_GEOZONE": {
|
||||||
|
"message": "次のジオゾーンまでの垂直距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneHead": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーン"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneEdit": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーン $1 を編集"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneSaveAndReboot": {
|
||||||
|
"message": "EEPROMへジオゾーンを保存して再起動"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneLoad": {
|
||||||
|
"message": "EEPROMのジオゾーンを読み込む"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozone": {
|
||||||
|
"message": "-ジオゾーン "
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGezoneType": {
|
||||||
|
"message": "タイプ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGezoneShape": {
|
||||||
|
"message": "形状"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneTypePolygon": {
|
||||||
|
"message": "多角形"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneTypeCircular": {
|
||||||
|
"message": "円形"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneMaxZonesReached": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーンの最大数に達しました。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneMaxVerticesReached": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーン頂点の最大数に達しました。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneWarning": {
|
||||||
|
"message": "少なくとも1つのミッションと1つのジオゾーンが設定されています。ミッションがジオゾーンを侵害しないことを確認してください。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneEdit": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーンを編集"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneShape": {
|
||||||
|
"message": "形状"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneInclusive": {
|
||||||
|
"message": "包含"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneExcusive": {
|
||||||
|
"message": "排他的"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneMinAlt": {
|
||||||
|
"message": "最小高度 (cm):"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneMaxAlt": {
|
||||||
|
"message": "最大高度 (cm):"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneInfiniteAlt": {
|
||||||
|
"message": "0 = 高度制限なし"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneAction": {
|
||||||
|
"message": "処理:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneActionNone": {
|
||||||
|
"message": "なし"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneActionAvoid": {
|
||||||
|
"message": "回避"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneActionPosHold": {
|
||||||
|
"message": "ポジションホールド"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneActionRTH": {
|
||||||
|
"message": "RTH"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneRadius": {
|
||||||
|
"message": "半径 (cm):"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneVerices": {
|
||||||
|
"message": "頂点:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"": {
|
||||||
|
"message": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"featureGEOZONE": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーン"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozone": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーン"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"featureGEOZONETip": {
|
||||||
|
"message": "地理的エリアの仮想境界線 (ジオフェンス) は、境界線が侵害されたときに自動的に処理を開始します。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"GeozoneSettings": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーン設定"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneDetectionDistance": {
|
||||||
|
"message": "検出距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneDetectionDistanceHelp": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーンが検出される距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneAvoidAltitudeRange": {
|
||||||
|
"message": "回避高度範囲"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneAvoidAltitudeRangeHelp": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーンを上方に回避する際の高度範囲"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneSafeAltitudeDistance": {
|
||||||
|
"message": "安全高度距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneSafeAltitudeDistanceHelp": {
|
||||||
|
"message": "ゾーンの上限および下限に維持する必要がある垂直距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneSafehomeAsInclusive": {
|
||||||
|
"message": "セーフホームを包含ゾーンとして扱う"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneSafehomeAsInclusiveHelp": {
|
||||||
|
"message": "最寄りのセーフホームを包含的なジオゾーンとして扱う"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneSafehomeZoneAction": {
|
||||||
|
"message": "セーフホームゾーン処理"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneSafehomeZoneActionHelp": {
|
||||||
|
"message": "セーフホームゾーンのフェンス処理"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneMrStopDistance": {
|
||||||
|
"message": "マルチローター停止距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneMrStopDistanceHelp": {
|
||||||
|
"message": "マルチローターが境界の手前で停止する距離"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneNoWayHomeAction": {
|
||||||
|
"message": "帰還不可能時の処理"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneNoWayHomeActionHelp": {
|
||||||
|
"message": "有効なジオゾーンでRTH (ホーム位置へ帰還) がコースを計算できない場合の処理。RTH: ホーム位置へ戻り、ジオゾーンを無視します。"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneReboot": {
|
||||||
|
"message": "保存して再起動しますか？"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneAvailableZones": {
|
||||||
|
"message": "使用可能なジオゾーン:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missionGeozoneAvailableVertices": {
|
||||||
|
"message": "使用可能な頂点:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneInvalidzone": {
|
||||||
|
"message": "無効なジオゾーンを検出:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneInvalidLat": {
|
||||||
|
"message": "無効な緯度"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneInvalidLon": {
|
||||||
|
"message": "無効な経度"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"gezoneInvalidReasonNotCC": {
|
||||||
|
"message": "反時計回りではない"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"gezoneInvalidReasonComplex": {
|
||||||
|
"message": "複合"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"gezoneInvalidReasonMinMaxAlt": {
|
||||||
|
"message": "最大高度 <= 最小高度"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"geozoneUnableToSave": {
|
||||||
|
"message": "ジオゾーンを保存できません: 無効なゾーン"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue