Mirror/opentx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-21 15:25:17 +03:00
Code Issues Wiki Activity

TRanslated latest strings and made minor improvements

Browse source
This commit is contained in:
Dvogonen 2014-02-03 11:53:40 +01:00
parent 7c81920431
commit 2b878af183
2 changed files with 325 additions and 233 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

532
companion/src/translations/companion_sv.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

26
radio/src/translations/se.h.txt
View file

@ -68,11 +68,11 @@
#define LEN_TRNCHN "\003" #define LEN_TRNCHN "\003"
#define TR_TRNCHN "KN1KN2KN3KN4" #define TR_TRNCHN "KN1KN2KN3KN4"
#define LEN_UART3MODES "\017" #define LEN_UART3MODES "\022"
#define TR_UART3MODES "Av\0 ""S-Port-spegel\0 ""Debug\0 " #define TR_UART3MODES "Av\0 ""Spegling av S-Port""Debug\0 "
#define LEN_POTTYPES "\017" #define LEN_POTTYPES "\020"
#define TR_POTTYPES "Pot\0 ""Multipos Switch" #define TR_POTTYPES "Potentiometer\0 ""Flerlägesväljare"
#define LEN_DATETIME "\005" #define LEN_DATETIME "\005"
#define TR_DATETIME "DAG: ""TID: " #define TR_DATETIME "DAG: ""TID: "
@ -524,15 +524,15 @@
#define TR_MODEL "Modell" #define TR_MODEL "Modell"
#define TR_FP "FL" #define TR_FP "FL"
#define TR_MIX "MIX" #define TR_MIX "MIX"
#define TR_EEPROMLOWMEM "EEPROM low mem" #define TR_EEPROMLOWMEM "Minnesbrist"
#define TR_ALERT "\016OBS" #define TR_ALERT "\016OBS"
#define TR_PRESSANYKEYTOSKIP "Tryck ned en knapp" #define TR_PRESSANYKEYTOSKIP "Tryck ned en knapp"
#define TR_THROTTLENOTIDLE "Gasen är påslagen!" #define TR_THROTTLENOTIDLE "Gasen är påslagen!"
#define TR_ALARMSDISABLED "Alarmen Avstängda!" #define TR_ALARMSDISABLED "Alarmen Avstängda!"
#define TR_PRESSANYKEY TR("Tryck ned en knapp", "Tryck ned en knapp") #define TR_PRESSANYKEY "Tryck ned en knapp"
#define TR_BADEEPROMDATA "EEprom Datafel " #define TR_BADEEPROMDATA "Minnet kan inte tolkas"
#define TR_EEPROMFORMATTING "Formaterar EEprom" #define TR_EEPROMFORMATTING "Minnet Nollställs"
#define TR_EEPROMOVERFLOW "Fel i EEprom" #define TR_EEPROMOVERFLOW "Minnesfel"
#define TR_MENURADIOSETUP "Inställningar" #define TR_MENURADIOSETUP "Inställningar"
#define TR_MENUDATEANDTIME "Dag och Tid" #define TR_MENUDATEANDTIME "Dag och Tid"
#define TR_MENUTRAINER "Trainer (PPM in)" #define TR_MENUTRAINER "Trainer (PPM in)"
@ -682,9 +682,9 @@
#define TR_CRITICALALARM INDENT "Kritiskt alarm" #define TR_CRITICALALARM INDENT "Kritiskt alarm"
#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Store mAh" #define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Store mAh"
#define TR_FAS_OFFSET TR(INDENT "FAS Ofs", INDENT "FAS Offset") #define TR_FAS_OFFSET TR(INDENT "FAS Ofs", INDENT "FAS Offset")
#define TR_UART3MODE "Serieport" #define TR_UART3MODE "Serieporten"
#define TR_POT1TYPE "S1 Type" #define TR_POT1TYPE "S1-ratten"
#define TR_POT2TYPE "S2 Type" #define TR_POT2TYPE "S2-ratten"
#if defined(MAVLINK) #if defined(MAVLINK)
#define TR_MAVLINK_RC_RSSI_SCALE_LABEL "Max RSSI" #define TR_MAVLINK_RC_RSSI_SCALE_LABEL "Max RSSI"
@ -705,7 +705,7 @@
#define TR_MAVLINK_BEARING "Bäring" #define TR_MAVLINK_BEARING "Bäring"
#define TR_MAVLINK_ALTITUDE "Höjd" #define TR_MAVLINK_ALTITUDE "Höjd"
#define TR_MAVLINK_GPS "GPS" #define TR_MAVLINK_GPS "GPS"
#define TR_MAVLINK_NO_FIX "NO Fix" #define TR_MAVLINK_NO_FIX "EJ Lås"
#define TR_MAVLINK_SAT "SAT" #define TR_MAVLINK_SAT "SAT"
#define TR_MAVLINK_HDOP "HDOP" #define TR_MAVLINK_HDOP "HDOP"
#define TR_MAVLINK_LAT "LAT" #define TR_MAVLINK_LAT "LAT"