1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-26 01:35:21 +03:00

Update it.h.txt

Small changes in Italian Translation
This commit is contained in:
Michele 2014-06-20 08:42:37 +02:00
parent 99d33cbc74
commit 38918e157e

View file

@ -580,7 +580,7 @@
#define TR_BLOFFBRIGHTNESS TR(INDENT"Lumin. OFF",INDENT"Luminosità OFF") #define TR_BLOFFBRIGHTNESS TR(INDENT"Lumin. OFF",INDENT"Luminosità OFF")
#define TR_BLCOLOR INDENT "Colore" #define TR_BLCOLOR INDENT "Colore"
#define TR_SPLASHSCREEN TR("Schermo avvio", "Schermata di avvio") #define TR_SPLASHSCREEN TR("Schermo avvio", "Schermata di avvio")
#define TR_THROTTLEWARNING TR("All. Mot", INDENT "Allarme Motore") #define TR_THROTTLEWARNING TR("All. Mot.", INDENT "Allarme Motore")
#define TR_SWITCHWARNING TR("Avv. Int.", INDENT "Avviso Interr.") #define TR_SWITCHWARNING TR("Avv. Int.", INDENT "Avviso Interr.")
#define TR_POTWARNING TR("Avv. Pot.", INDENT "Avviso Pot.") #define TR_POTWARNING TR("Avv. Pot.", INDENT "Avviso Pot.")
#define TR_TIMEZONE "Ora locale" #define TR_TIMEZONE "Ora locale"
@ -680,7 +680,7 @@
#define TR_BATT_CALIB "Calibra batt." #define TR_BATT_CALIB "Calibra batt."
#define TR_CURRENT_CALIB "Calibra corr." #define TR_CURRENT_CALIB "Calibra corr."
#define TR_VOLTAGE "Voltaggio" #define TR_VOLTAGE "Voltaggio"
#define TR_CURRENT "Corr." #define TR_CURRENT "Corrente"
#define TR_SELECT_MODEL "Scegli Memo." #define TR_SELECT_MODEL "Scegli Memo."
#define TR_CREATE_MODEL "Crea Modello" #define TR_CREATE_MODEL "Crea Modello"
#define TR_COPY_MODEL "Copia Modello" #define TR_COPY_MODEL "Copia Modello"
@ -707,7 +707,7 @@
#define TR_COPROC "CoProc." #define TR_COPROC "CoProc."
#define TR_COPROC_TEMP "Temp. MB \016>" #define TR_COPROC_TEMP "Temp. MB \016>"
#define TR_CAPAWARNING INDENT "CapacitàLow" #define TR_CAPAWARNING INDENT "CapacitàLow"
#define TR_TEMPWARNING INDENT "Temp Alta" #define TR_TEMPWARNING INDENT "Temp. Alta"
#define TR_FUNC "Funz" #define TR_FUNC "Funz"
#define TR_V1 "V1" #define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2" #define TR_V2 "V2"
@ -804,7 +804,7 @@
#define TR_PTS "pti" #define TR_PTS "pti"
#define TR_SMOOTH "Smussa" #define TR_SMOOTH "Smussa"
#define TR_COPY_STICKS_TO_OFS "Copia Stick su Offset" #define TR_COPY_STICKS_TO_OFS "Copia Stick su Offset"
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copy trims to subtrim" #define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copia Trim in Subtrim"
#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Memo mAh" #define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Memo mAh"
#define TR_PREFLIGHT "Controlli Prevolo" #define TR_PREFLIGHT "Controlli Prevolo"
#define TR_CHECKLIST INDENT "Mostra Checklist" #define TR_CHECKLIST INDENT "Mostra Checklist"