Mirror/opentx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-23 16:25:16 +03:00
Code Issues Wiki Activity

French translations

Browse source
This commit is contained in:
Andre Bernet 2014-02-27 22:22:34 +01:00
parent 93b895a4f5
commit 423d1a4437
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
radio/src/translations/fr.h.txt
View file

@ -267,7 +267,7 @@
#define TR_RSSI_0 "Tx\0 "
#define TR_RSSI_1 "Rx\0 "
#endif
#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Batt""Chr1""Chr2" TR_RSSI_0 TR_RSSI_1 "A1\0 ""A2\0 ""Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vit\0""Dist""AltG""Elem""Velm""Vfas""Cour""Cnsm""Puis""AccX""AccY""AccZ""Cap\0""VitV""ASpd""dTE\0""A1-\0""A2-\0""Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vit+""Dst+""Cel-""Vfs-""Cur+""Pwr+""Acc\0""Time"
#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Batt""Chr1""Chr2" TR_RSSI_0 TR_RSSI_1 "A1\0 ""A2\0 ""Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vit\0""Dist""AltG""Elem""Velm""Vfas""Cour""Cnsm""Puis""AccX""AccY""AccZ""Cap\0""VitV""VitA""dET\0""A1-\0""A2-\0""Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vit+""Dst+""Elm-""Vfs-""Cur+""Pui+""Acc\0""Tmps"
#if defined(CPUARM)
#define LEN_VUNITSSYSTEM TR("\006", "\012")
@ -584,8 +584,8 @@
#define TR_MENUCURVES "COURBES"
#define TR_MENUCURVE "COURBE"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "INTER PERS."
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "INTERS PERS."
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "INTER LOG."
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES TR("INTERS LOG.","INTERS LOGIQUES")
#define TR_MENUCUSTOMFUNC TR("FONCTIONS SPEC.","FONCTIONS SPECIALES")
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMESURE"
#define TR_MENUTEMPLATES "GABARITS"
@ -661,7 +661,7 @@
#define TR_SD_SIZE "Taille:"
#define TR_TYPE "Type"
#define TR_GLOBAL_VARS "Variables Globales"
#define TR_GLOBAL_V "GLOBAL V."
#define TR_GLOBAL_V "V. GLOBALES"
#define TR_GLOBAL_VAR "Variable globale"
#define TR_MENUGLOBALVARS "VARIABLES GLOBALES"
#define TR_OWN "Pers"
@ -753,7 +753,7 @@
#define TR_ABOUT_OPENTX_5 TR("bienvenues!","sont bienvenues!")
#define TR_ABOUT_BERTRAND_1 "Bertrand Songis"
#define TR_ABOUT_BERTRAND_2 TR("Auteur\001principal\001d'openTx","Auteur principal d'openTx")
#define TR_ABOUT_BERTRAND_2 TR("Auteur\001principal\001d'OpenTX","Auteur principal d'OpenTX")
#define TR_ABOUT_BERTRAND_3 TR("Codéveloppeur\001de\001C9X","Codéveloppeur de Companion9x")
#define TR_ABOUT_MIKE_1 "Mike Blandford"