Mirror/opentx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-24 16:55:20 +03:00
Code Issues Wiki Activity

Some work ready for translators

Browse source
This commit is contained in:
bsongis 2012-07-18 16:01:40 +00:00
parent f881418fe4
commit 6cc287b4eb
11 changed files with 387 additions and 211 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
src/general_menus.cpp
View file

@ -215,7 +215,7 @@ void menuProcSetup(uint8_t event)
#if defined(PCBARM)
case ITEM_SETUP_SPEAKER_VOLUME:
{
lcd_putsLeft(y, PSTR("Speaker Volume")); // TODO translations
lcd_putsLeft(y, STR_SPEAKER_VOLUME);
lcd_outdezAtt(GENERAL_PARAM_OFS, y, g_eeGeneral.speakerVolume, attr|LEFT);
if (attr) {
CHECK_INCDEC_GENVAR(event, g_eeGeneral.speakerVolume, 0, NUM_VOL_LEVELS-1);
@ -258,11 +258,11 @@ void menuProcSetup(uint8_t event)
#if defined(PCBARM)
case ITEM_SETUP_OPTREX_DISPLAY:
g_eeGeneral.optrexDisplay = onoffMenuItem( g_eeGeneral.optrexDisplay, y, PSTR("Optrex Display"), attr, event ) ;
g_eeGeneral.optrexDisplay = onoffMenuItem( g_eeGeneral.optrexDisplay, y, STR_OPTREX_DISPLAY, attr, event ) ;
break;
case ITEM_SETUP_BRIGHTNESS:
lcd_putsLeft(y, PSTR("Brightness")); // TODO translations in the whole file ...
lcd_putsLeft(y, STR_BRIGHTNESS);
lcd_outdezAtt(GENERAL_PARAM_OFS, y, 100-g_eeGeneral.backlightBright, attr|LEFT) ;
if(attr) {
uint8_t b ;
@ -331,7 +331,7 @@ void menuProcSetup(uint8_t event)
break;
case ITEM_SETUP_BACKLIGHT_MODE:
g_eeGeneral.backlightMode = selectMenuItem(y, STR_BLMODE, PSTR("\004OFF KeysStksBothON\0"), g_eeGeneral.backlightMode, e_backlight_mode_off, e_backlight_mode_on, attr, event);
g_eeGeneral.backlightMode = selectMenuItem(y, STR_BLMODE, STR_VBLMODE, g_eeGeneral.backlightMode, e_backlight_mode_off, e_backlight_mode_on, attr, event);
break;
case ITEM_SETUP_BACKLIGHT_DELAY:
@ -512,11 +512,6 @@ extern uint32_t Cmd_A41_resp;
#define OCR_SD_CCS (0)
#endif
const pm_char STR_PLAY_FILE[] PROGMEM = "Play";
const pm_char STR_DELETE_FILE[] PROGMEM = "Delete";
const pm_char STR_COPY_FILE[] PROGMEM = "Copy";
const pm_char STR_RENAME_FILE[] PROGMEM = "Rename";
void menuProcSd(uint8_t event)
{
FILINFO fno;
@ -535,7 +530,7 @@ void menuProcSd(uint8_t event)
event = 0;
}
SIMPLE_MENU(Cmd_A41_resp & OCR_SD_CCS ? PSTR("SD-HC Card") : PSTR("SD Card"), menuTabDiag, e_Sd, 1+reusableBuffer.sd.count);
SIMPLE_MENU(Cmd_A41_resp & OCR_SD_CCS ? STR_SDHC_CARD : STR_SD_CARD, menuTabDiag, e_Sd, 1+reusableBuffer.sd.count);
if (s_editMode > 0)
s_editMode = 0;
@ -580,7 +575,7 @@ void menuProcSd(uint8_t event)
#if defined(PCBARM)
uint8_t index = m_posVert-1-s_pgOfs;
char * line = reusableBuffer.sd.lines[index];
if (!strcmp(line+strlen(line)-4, ".wav")) {
if (!strcmp(line+strlen(line)-4, SOUNDS_EXT)) {
s_menu[s_menu_count++] = STR_PLAY_FILE;
}
#endif
@ -643,7 +638,7 @@ void menuProcSd(uint8_t event)
strcat(lfn, reusableBuffer.sd.lines[index]);
f_unlink(lfn);
strncpy(statusLineMsg, reusableBuffer.sd.lines[index], 13);
strcpy_P(statusLineMsg+min((uint8_t)strlen(statusLineMsg), (uint8_t)13), PSTR(" removed"));
strcpy_P(statusLineMsg+min((uint8_t)strlen(statusLineMsg), (uint8_t)13), STR_REMOVED);
showStatusLine();
if ((uint16_t)m_posVert == reusableBuffer.sd.count) m_posVert--;
reusableBuffer.sd.offset = s_pgOfs-1;

28
src/model_menus.cpp
View file

@ -477,7 +477,7 @@ void menuProcModelSelect(uint8_t event)
}
else if (result == STR_RESTORE_MODEL || result == STR_UPDATE_LIST) {
if (!listSdFiles(MODELS_PATH, MODELS_EXT)) {
s_sdcard_error = PSTR("No Models on SD");
s_sdcard_error = STR_NO_MODELS_ON_SD;
s_menu_flags = 0;
}
}
@ -2155,7 +2155,7 @@ enum CustomSwitchFields {
#define CSW_2ND_COLUMN (9*FW)
void menuProcCustomSwitchOne(uint8_t event)
{
TITLEP("CUSTOM SWITCH");
TITLEP(STR_MENUCUSTOMSWITCH);
CustomSwData &cs = g_model.customSw[s_currIdx];
uint8_t sw = DSW_SW1+s_currIdx;
putsSwitches(14*FW, 0, sw, (getSwitch(sw, 0) ? BOLD : 0));
@ -2170,7 +2170,7 @@ void menuProcCustomSwitchOne(uint8_t event)
uint8_t cstate = CS_STATE(cs.func);
switch(i) {
case CSW_FIELD_FUNCTION:
lcd_putsLeft(y, "Func");
lcd_putsLeft(y, STR_FUNC);
lcd_putsiAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, STR_VCSWFUNC, cs.func, attr);
if (attr) {
CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, cs.func, 0, CS_MAXF);
@ -2182,7 +2182,7 @@ void menuProcCustomSwitchOne(uint8_t event)
break;
case CSW_FIELD_V1:
{
lcd_putsLeft(y, "V1");
lcd_putsLeft(y, STR_V1);
int8_t v1_min=0, v1_max=NUM_XCHNCSW;
if (cstate == CS_VBOOL) {
putsSwitches(CSW_2ND_COLUMN, y, cs.v1, attr);
@ -2198,7 +2198,7 @@ void menuProcCustomSwitchOne(uint8_t event)
}
case CSW_FIELD_V2:
{
lcd_putsLeft(y, "V2");
lcd_putsLeft(y, STR_V2);
int8_t v2_min=0, v2_max=NUM_XCHNCSW;
if (cstate == CS_VBOOL) {
putsSwitches(CSW_2ND_COLUMN, y, cs.v2, attr);
@ -2230,13 +2230,19 @@ void menuProcCustomSwitchOne(uint8_t event)
break;
}
case CSW_FIELD_DURATION:
lcd_putsLeft(y, "Duration");
lcd_outdezAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, 5*cs.duration, attr|PREC1|LEFT);
lcd_putsLeft(y, STR_DURATION);
if (cs.duration > 0)
lcd_outdezAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, 5*cs.duration, attr|PREC1|LEFT);
else
lcd_putsiAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, STR_MMMINV, 0, attr);
if (attr) CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, cs.duration, 0, MAX_CSW_DURATION);
break;
case CSW_FIELD_DELAY:
lcd_putsLeft(y, "Delay");
lcd_outdezAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, 5*cs.delay, attr|PREC1|LEFT);
lcd_putsLeft(y, STR_DELAY);
if (cs.delay > 0)
lcd_outdezAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, 5*cs.delay, attr|PREC1|LEFT);
else
lcd_putsiAtt(CSW_2ND_COLUMN, y, STR_MMMINV, 0, attr);
if (attr) CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, cs.delay, 0, MAX_CSW_DELAY);
break;
}
@ -2477,7 +2483,7 @@ void menuProcFunctionSwitches(uint8_t event)
if (active && event==EVT_KEY_BREAK(KEY_MENU)) {
s_editMode = 0;
if (!listSdFiles(SOUNDS_PATH, SOUNDS_EXT)) {
s_warning = PSTR("No Sounds on SD");
s_warning = STR_NO_SOUNDS_ON_SD;
s_menu_flags = 0;
}
}
@ -2554,7 +2560,7 @@ void menuProcFunctionSwitches(uint8_t event)
if (result) {
if (result == STR_UPDATE_LIST) {
if (!listSdFiles(SOUNDS_PATH, SOUNDS_EXT)) {
s_warning = PSTR("No Sounds on SD");
s_warning = STR_NO_SOUNDS_ON_SD;
s_menu_flags = 0;
}
}

2
src/statistics_views.cpp
View file

@ -124,7 +124,7 @@ void menuProcDebug(uint8_t event)
putsTelemetryValue(MENU_DEBUG_COL_OFS, 2*FH, getCurrent(), UNIT_MILLIAMPS, 0) ;
#endif
lcd_putsLeft(3*FH, PSTR("CPU temp.\010>"));
lcd_putsLeft(3*FH, STR_CPU_TEMP);
putsTelemetryValue(MENU_DEBUG_COL_OFS, 3*FH, (((((int32_t)Temperature - 838 ) * 621 ) >> 11 ) - 20), UNIT_DEGREES, 0 ) ;
putsTelemetryValue(20*FW+2, 3*FH, (((((int32_t)maxTemperature - 838 ) * 621 ) >> 11 ) - 20), UNIT_DEGREES, 0 ) ;
// TODO mAh, Battery from ersky9x?

21
src/translations.cpp
View file

@ -55,6 +55,7 @@ const pm_char STR_OPEN9X[] PROGMEM =
ISTR(RETA123)
ISTR(VPROTOS)
ISTR(POSNEG)
ISTR(VBLMODE)
ISTR(VCURVEFUNC)
ISTR(CURVMODES)
ISTR(EXPLABELS)
@ -254,6 +255,7 @@ const pm_char STR_MENUDREXPO[] PROGMEM = TR_MENUDREXPO;
const pm_char STR_MENULIMITS[] PROGMEM = TR_MENULIMITS;
const pm_char STR_MENUCURVES[] PROGMEM = TR_MENUCURVES;
const pm_char STR_MENUCURVE[] PROGMEM = TR_MENUCURVE;
const pm_char STR_MENUCUSTOMSWITCH[] PROGMEM = TR_MENUCUSTOMSWITCH;
const pm_char STR_MENUCUSTOMSWITCHES[] PROGMEM = TR_MENUCUSTOMSWITCHES;
const pm_char STR_MENUFUNCSWITCHES[] PROGMEM = TR_MENUFUNCSWITCHES;
@ -333,6 +335,25 @@ const pm_char STR_THROTTLEWARN[] PROGMEM = TR_THROTTLEWARN;
const pm_char STR_ALARMSWARN[] PROGMEM = TR_ALARMSWARN;
const pm_char STR_SWITCHWARN[] PROGMEM = TR_SWITCHWARN;
const pm_char STR_SPEAKER_VOLUME[] PROGMEM = TR_SPEAKER_VOLUME;
const pm_char STR_OPTREX_DISPLAY[] PROGMEM = TR_OPTREX_DISPLAY;
const pm_char STR_BRIGHTNESS[] PROGMEM = TR_BRIGHTNESS;
const pm_char STR_CPU_TEMP[] PROGMEM = TR_CPU_TEMP;
const pm_char STR_FUNC[] PROGMEM = TR_FUNC;
const pm_char STR_V1[] PROGMEM = TR_V1;
const pm_char STR_V2[] PROGMEM = TR_V2;
const pm_char STR_DURATION[] PROGMEM = TR_DURATION;
const pm_char STR_DELAY[] PROGMEM = TR_DELAY;
const pm_char STR_SD_CARD[] PROGMEM = TR_SD_CARD;
const pm_char STR_SDHC_CARD[] PROGMEM = TR_SDHC_CARD;
const pm_char STR_NO_SOUNDS_ON_SD[] PROGMEM = TR_NO_SOUNDS_ON_SD;
const pm_char STR_NO_MODELS_ON_SD[] PROGMEM = TR_NO_MODELS_ON_SD;
const pm_char STR_PLAY_FILE[] PROGMEM = TR_PLAY_FILE;
const pm_char STR_DELETE_FILE[] PROGMEM = TR_DELETE_FILE;
const pm_char STR_COPY_FILE[] PROGMEM = TR_COPY_FILE;
const pm_char STR_RENAME_FILE[] PROGMEM = TR_RENAME_FILE;
const pm_char STR_REMOVED[] PROGMEM = TR_REMOVED;
const pm_uchar font[] PROGMEM = {
#include "font.lbm"
#if defined(TRANSLATIONS_SE)

25
src/translations.h
View file

@ -82,7 +82,8 @@ extern const pm_char STR_OPEN9X[];
#define OFS_RETA123 (OFS_VTRIMINC + sizeof(TR_VTRIMINC))
#define OFS_VPROTOS (OFS_RETA123 + sizeof(TR_RETA123))
#define OFS_POSNEG (OFS_VPROTOS + sizeof(TR_VPROTOS))
#define OFS_VCURVEFUNC (OFS_POSNEG + sizeof(TR_POSNEG))
#define OFS_VBLMODE (OFS_POSNEG + sizeof(TR_POSNEG))
#define OFS_VCURVEFUNC (OFS_VBLMODE + sizeof(TR_VBLMODE))
#define OFS_CURVMODES (OFS_VCURVEFUNC + sizeof(TR_VCURVEFUNC))
#define OFS_EXPLABELS (OFS_CURVMODES + sizeof(TR_CURVMODES))
#define OFS_VMLTPX (OFS_EXPLABELS + sizeof(TR_EXPLABELS))
@ -145,6 +146,7 @@ extern const pm_char STR_OPEN9X[];
#define STR_RETA123 (STR_OPEN9X + OFS_RETA123)
#define STR_VPROTOS (STR_OPEN9X + OFS_VPROTOS)
#define STR_POSNEG (STR_OPEN9X + OFS_POSNEG)
#define STR_VBLMODE (STR_OPEN9X + OFS_VBLMODE)
#define STR_VCURVEFUNC (STR_OPEN9X + OFS_VCURVEFUNC)
#define STR_VWHEN STR_VCURVEFUNC
#define LEN_VWHEN LEN_VCURVEFUNC
@ -342,6 +344,7 @@ extern const pm_char STR_MENUDREXPO[];
extern const pm_char STR_MENULIMITS[];
extern const pm_char STR_MENUCURVES[];
extern const pm_char STR_MENUCURVE[];
extern const pm_char STR_MENUCUSTOMSWITCH[];
extern const pm_char STR_MENUCUSTOMSWITCHES[];
extern const pm_char STR_MENUFUNCSWITCHES[];
extern const pm_char STR_MENUTELEMETRY[];
@ -415,6 +418,26 @@ extern const pm_char STR_THROTTLEWARN[];
extern const pm_char STR_ALARMSWARN[];
extern const pm_char STR_SWITCHWARN[];
extern const pm_char STR_SPEAKER_VOLUME[];
extern const pm_char STR_OPTREX_DISPLAY[];
extern const pm_char STR_BRIGHTNESS[];
extern const pm_char STR_CPU_TEMP[];
extern const pm_char STR_FUNC[];
extern const pm_char STR_V1[];
extern const pm_char STR_V2[];
extern const pm_char STR_DURATION[];
extern const pm_char STR_DELAY[];
extern const pm_char STR_SD_CARD[];
extern const pm_char STR_SDHC_CARD[];
extern const pm_char STR_NO_SOUNDS_ON_SD[];
extern const pm_char STR_NO_MODELS_ON_SD[];
extern const pm_char STR_PLAY_FILE[];
extern const pm_char STR_DELETE_FILE[];
extern const pm_char STR_COPY_FILE[];
extern const pm_char STR_RENAME_FILE[];
extern const pm_char STR_REMOVED[];
#if defined(SOMO) || defined(PCBARM)
void playNumber(int16_t number, uint8_t unit=0, uint8_t att=0);
void playDuration(int16_t seconds);

22
src/translations/cz.h
View file

@ -20,6 +20,9 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE " X "" +="" :="
@ -388,6 +391,7 @@
#define TR_MENULIMITS "LIMITY"
#define TR_MENUCURVES "K\215IVKY"
#define TR_MENUCURVE "\003CV"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "CUSTOM SWITCH"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "VLASTN\214 SP\214NA\201E"
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "FUNK\201.SP\214NA\201E"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRIE"
@ -424,3 +428,21 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARMU"
#define TR_SWITCHWARN "POZICE"
#define TR_INVERT_THR "Invertovat Plyn?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\010>"
#define TR_FUNC "Func"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Duration"
#define TR_DELAY "Delay"
#define TR_SD_CARD "SD Card"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Play"
#define TR_DELETE_FILE "Delete"
#define TR_COPY_FILE "Copy"
#define TR_RENAME_FILE "Rename"
#define TR_REMOVED " removed"

24
src/translations/de.h
View file

@ -20,6 +20,9 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE "AUS"" +="" :="
@ -387,7 +390,8 @@
#define TR_MENUDREXPO "DR/EXPO" // TODO flash saving this string is 2 times here
#define TR_MENULIMITS "LIMITS"
#define TR_MENUCURVES "KURVEN"
#define TR_MENUCURVE "KURVE"
#define TR_MENUCURVE "KURVE"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "CUSTOM SWITCH"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "CUSTOM SWITCHES"
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "FUNC SWITCHES"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRY"
@ -424,3 +428,21 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARM"
#define TR_SWITCHWARN "SCHALTER"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\010>"
#define TR_FUNC "Func"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Duration"
#define TR_DELAY "Delay"
#define TR_SD_CARD "SD Card"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Play"
#define TR_DELETE_FILE "Delete"
#define TR_COPY_FILE "Copy"
#define TR_RENAME_FILE "Rename"
#define TR_REMOVED " removed"

387
src/translations/en.h
View file

@ -20,6 +20,9 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE "off"" +="" :="
@ -93,7 +96,7 @@
#define TR_VMIXTRIMS "OFF""ON ""Rud""Ele""Thr""Ail"
#define LEN_VCSWFUNC "\007"
#define TR_VCSWFUNC "----\0 ""v>ofs\0 ""v<ofs\0 ""|v|>ofs""|v|<ofs""AND ""OR ""XOR ""v1==v2 ""v1!=v2 ""v1>v2 ""v1<v2 ""v1>=v2 ""v1<=v2 "
#define TR_VCSWFUNC "---\0 ""v>ofs\0 ""v<ofs\0 ""|v|>ofs""|v|<ofs""AND ""OR ""XOR ""v1==v2 ""v1!=v2 ""v1>v2 ""v1<v2 ""v1>=v2 ""v1<=v2 "
#define LEN_VFSWFUNC "\015"
#if defined(VARIO)
@ -240,189 +243,207 @@
#define TR_DSM2MODE "LP4/LP5DSMonlyDSMX "
// ZERO TERMINATED STRINGS
#define TR_POPUPS "[MENU]\004[EXIT]"
#define OFS_EXIT 7
#define TR_MENUWHENDONE "[MENU] WHEN DONE"
#define TR_FREE "free"
#define TR_DELETEMODEL "DELETE MODEL"
#define TR_COPYINGMODEL "Copying model..."
#define TR_MOVINGMODEL "Moving model..."
#define TR_LOADINGMODEL "Loading model..."
#define TR_NAME "Name"
#define TR_TIMER "Timer"
#define TR_ELIMITS "E.Limits"
#define TR_ETRIMS "E.Trims"
#define TR_TRIMINC "Trim Inc"
#define TR_TTRACE "T-Trace"
#define TR_TTRIM "T-Trim"
#define TR_BEEPCTR "Beep Ctr"
#define TR_PROTO "Proto"
#define TR_PPMFRAME "PPM frame"
#define TR_MS "ms"
#define TR_SWITCH "Switch"
#define TR_TRIMS "Trims"
#define TR_FADEIN "Fade In"
#define TR_FADEOUT "Fade Out"
#define TR_DEFAULT "(default)"
#define TR_CHECKTRIMS "Check\005Trims"
#define TR_SWASHTYPE "Swash Type"
#define TR_COLLECTIVE "Collective"
#define TR_SWASHRING "Swash Ring"
#define TR_ELEDIRECTION "ELE Direction"
#define TR_AILDIRECTION "AIL Direction"
#define TR_COLDIRECTION "COL Direction"
#define TR_MODE "Mode"
#define TR_NOFREEEXPO "No free expo!"
#define TR_NOFREEMIXER "No free mixer!"
#define TR_INSERTMIX "INSERT MIX "
#define TR_EDITMIX "EDIT MIX "
#define TR_SOURCE "Source"
#define TR_WEIGHT "Weight"
#define TR_MIXERWEIGHT "Mixer Weight"
#define TR_DIFFERENTIAL "Differ"
#define TR_OFFSET "Offset"
#define TR_MIXEROFFSET "Mixer Offset"
#define TR_DRWEIGHT "DR Weight"
#define TR_DREXPO "DR Expo"
#define TR_TRIM "Trim"
#define TR_CURVES "Curves"
#define TR_FPHASE "F.Phase"
#define TR_MIXWARNING "Warning"
#define TR_OFF "OFF"
#define TR_MULTPX "Multpx"
#define TR_DELAYDOWN "Delay Dn"
#define TR_DELAYUP "Delay Up"
#define TR_SLOWDOWN "Slow Dn"
#define TR_SLOWUP "Slow Up"
#define TR_MIXER "MIXER"
#define TR_CV "CV"
#define TR_ACHANNEL "A\002channel"
#define TR_RANGE "Range"
#define TR_BAR "Bar"
#define TR_ALARM "Alarm"
#define TR_USRDATA "UsrData"
#define TR_BLADES "Blades"
#define TR_BARS "Bars"
#define TR_DISPLAY "Display"
#define TR_POPUPS "[MENU]\004[EXIT]"
#define OFS_EXIT 7
#define TR_MENUWHENDONE "[MENU] WHEN DONE"
#define TR_FREE "free"
#define TR_DELETEMODEL "DELETE MODEL"
#define TR_COPYINGMODEL "Copying model..."
#define TR_MOVINGMODEL "Moving model..."
#define TR_LOADINGMODEL "Loading model..."
#define TR_NAME "Name"
#define TR_TIMER "Timer"
#define TR_ELIMITS "E.Limits"
#define TR_ETRIMS "E.Trims"
#define TR_TRIMINC "Trim Inc"
#define TR_TTRACE "T-Trace"
#define TR_TTRIM "T-Trim"
#define TR_BEEPCTR "Beep Ctr"
#define TR_PROTO "Proto"
#define TR_PPMFRAME "PPM frame"
#define TR_MS "ms"
#define TR_SWITCH "Switch"
#define TR_TRIMS "Trims"
#define TR_FADEIN "Fade In"
#define TR_FADEOUT "Fade Out"
#define TR_DEFAULT "(default)"
#define TR_CHECKTRIMS "Check\005Trims"
#define TR_SWASHTYPE "Swash Type"
#define TR_COLLECTIVE "Collective"
#define TR_SWASHRING "Swash Ring"
#define TR_ELEDIRECTION "ELE Direction"
#define TR_AILDIRECTION "AIL Direction"
#define TR_COLDIRECTION "COL Direction"
#define TR_MODE "Mode"
#define TR_NOFREEEXPO "No free expo!"
#define TR_NOFREEMIXER "No free mixer!"
#define TR_INSERTMIX "INSERT MIX "
#define TR_EDITMIX "EDIT MIX "
#define TR_SOURCE "Source"
#define TR_WEIGHT "Weight"
#define TR_MIXERWEIGHT "Mixer Weight"
#define TR_DIFFERENTIAL "Differ"
#define TR_OFFSET "Offset"
#define TR_MIXEROFFSET "Mixer Offset"
#define TR_DRWEIGHT "DR Weight"
#define TR_DREXPO "DR Expo"
#define TR_TRIM "Trim"
#define TR_CURVES "Curves"
#define TR_FPHASE "F.Phase"
#define TR_MIXWARNING "Warning"
#define TR_OFF "OFF"
#define TR_MULTPX "Multpx"
#define TR_DELAYDOWN "Delay Dn"
#define TR_DELAYUP "Delay Up"
#define TR_SLOWDOWN "Slow Dn"
#define TR_SLOWUP "Slow Up"
#define TR_MIXER "MIXER"
#define TR_CV "CV"
#define TR_ACHANNEL "A\002channel"
#define TR_RANGE "Range"
#define TR_BAR "Bar"
#define TR_ALARM "Alarm"
#define TR_USRDATA "UsrData"
#define TR_BLADES "Blades"
#define TR_BARS "Bars"
#define TR_DISPLAY "Display"
#ifdef AUDIO
#define TR_BEEPERMODE "Speaker Mode"
#define TR_BEEPERLEN "Speaker Length"
#define TR_SPKRPITCH "Speaker Pitch"
#define TR_BEEPERMODE "Speaker Mode"
#define TR_BEEPERLEN "Speaker Length"
#define TR_SPKRPITCH "Speaker Pitch"
#else
#define TR_BEEPERMODE "Beeper Mode"
#define TR_BEEPERLEN "Beeper Length"
#define TR_BEEPERMODE "Beeper Mode"
#define TR_BEEPERLEN "Beeper Length"
#endif
#define TR_HAPTICMODE "Haptic Mode"
#define TR_HAPTICSTRENGTH "Haptic Strength"
#define TR_HAPTICLENGTH "Haptic Length"
#define TR_CONTRAST "Contrast"
#define TR_BATTERYWARNING "Battery Warning"
#define TR_INACTIVITYALARM "Inactivity alrm"
#define TR_RENAVIG "Navig RotEnc"
#define TR_FILTERADC "Filter ADC"
#define TR_THROTTLEREVERSE "Thr reverse"
#define TR_MINUTEBEEP "Minute beep"
#define TR_BEEPCOUNTDOWN "Beep countdown"
#define TR_FLASHONBEEP "Flash on beep"
#define TR_BLMODE "Backlight mode"
#define TR_BLDELAY "Backlight delay"
#define TR_SPLASHSCREEN "Splash screen"
#define TR_THROTTLEWARNING "T-Warning"
#define TR_SWITCHWARNING "S-Warning"
#define TR_MEMORYWARNING "Memory Warning"
#define TR_ALARMWARNING "Alarm Warning"
#define TR_TIMEZONE "Time Zone"
#define TR_RXCHANNELORD "Rx Channel Ord"
#define TR_SLAVE "Slave"
#define TR_MODESRC "mode\003% src"
#define TR_MULTIPLIER "Multiplier"
#define TR_CAL "Cal"
#define TR_EEPROMV "EEPROM v"
#define TR_VTRIM "Trim- +"
#define TR_BG "BG:"
#define TR_MENUTOSTART "[MENU] TO START"
#define TR_SETMIDPOINT "SET MIDPOINT"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "MOVE STICKS/POTS"
#define TR_RXBATT "Rx Batt:"
#define TR_TXnRX "Tx:\0Rx:"
#define OFS_RX 4
#define TR_ACCEL "Acc:"
#define TR_NODATA "NO DATA"
#define TR_TM1TM2 "TM1\015TM2"
#define TR_THRTHP "THR\015TH%"
#define TR_TOT "TOT"
#define TR_TMR1LATMAXUS "Tmr1Lat max\003us"
#define TR_HAPTICMODE "Haptic Mode"
#define TR_HAPTICSTRENGTH "Haptic Strength"
#define TR_HAPTICLENGTH "Haptic Length"
#define TR_CONTRAST "Contrast"
#define TR_BATTERYWARNING "Battery Warning"
#define TR_INACTIVITYALARM "Inactivity alrm"
#define TR_RENAVIG "Navig RotEnc"
#define TR_FILTERADC "Filter ADC"
#define TR_THROTTLEREVERSE "Thr reverse"
#define TR_MINUTEBEEP "Minute beep"
#define TR_BEEPCOUNTDOWN "Beep countdown"
#define TR_FLASHONBEEP "Flash on beep"
#define TR_BLMODE "Backlight mode"
#define TR_BLDELAY "Backlight delay"
#define TR_SPLASHSCREEN "Splash screen"
#define TR_THROTTLEWARNING "T-Warning"
#define TR_SWITCHWARNING "S-Warning"
#define TR_MEMORYWARNING "Memory Warning"
#define TR_ALARMWARNING "Alarm Warning"
#define TR_TIMEZONE "Time Zone"
#define TR_RXCHANNELORD "Rx Channel Ord"
#define TR_SLAVE "Slave"
#define TR_MODESRC "mode\003% src"
#define TR_MULTIPLIER "Multiplier"
#define TR_CAL "Cal"
#define TR_EEPROMV "EEPROM v"
#define TR_VTRIM "Trim- +"
#define TR_BG "BG:"
#define TR_MENUTOSTART "[MENU] TO START"
#define TR_SETMIDPOINT "SET MIDPOINT"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "MOVE STICKS/POTS"
#define TR_RXBATT "Rx Batt:"
#define TR_TXnRX "Tx:\0Rx:"
#define OFS_RX 4
#define TR_ACCEL "Acc:"
#define TR_NODATA "NO DATA"
#define TR_TM1TM2 "TM1\015TM2"
#define TR_THRTHP "THR\015TH%"
#define TR_TOT "TOT"
#define TR_TMR1LATMAXUS "Tmr1Lat max\003us"
#define STR_US (STR_TMR1LATMAXUS+12)
#define TR_TMR1LATMINUS "Tmr1Lat min\003us"
#define TR_TMR1JITTERUS "Tmr1 Jitter\003us"
#define TR_TMAINMAXMS "Tmain max\005ms"
#define TR_T10MSUS "T10ms\007us"
#define TR_FREESTACKMINB "Free Stack\004b"
#define TR_MENUTORESET "[MENU] to reset"
#define TR_PPM "PPM"
#define TR_CH "CH"
#define TR_MODEL "MODEL"
#define TR_FP "FP"
#define TR_EEPROMLOWMEM "EEPROM low mem"
#define TR_ALERT "\007ALERT"
#define TR_PRESSANYKEYTOSKIP "Press any key to skip"
#define TR_THROTTLENOTIDLE "Throttle not idle"
#define TR_ALARMSDISABLED "Alarms Disabled"
#define TR_PRESSANYKEY "\004Press any Key"
#define TR_BADEEPROMDATA "Bad EEprom Data"
#define TR_EEPROMFORMATTING "Formatting EEPROM"
#define TR_EEPROMOVERFLOW "EEPROM overflow"
#define TR_MENURADIOSETUP "RADIO SETUP"
#define TR_MENUDATEANDTIME "DATE AND TIME"
#define TR_MENUTRAINER "TRAINER"
#define TR_MENUVERSION "VERSION"
#define TR_MENUDIAG "DIAG"
#define TR_MENUANA "ANAS"
#define TR_MENUCALIBRATION "CALIBRATION"
#define TR_TRIMS2OFFSETS "Trims => Offsets"
#define TR_MENUMODELSEL "MODELSEL"
#define TR_MENUSETUP "SETUP"
#define TR_MENUFLIGHTPHASE "FLIGHT PHASE"
#define TR_MENUFLIGHTPHASES "FLIGHT PHASES"
#define TR_MENUHELISETUP "HELI SETUP"
#define TR_MENUDREXPO "DR/EXPO" // TODO flash saving this string is 2 times here
#define TR_MENULIMITS "LIMITS"
#define TR_MENUCURVES "CURVES"
#define TR_MENUCURVE "CURVE"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "CUSTOM SWITCHES"
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "FUNC SWITCHES"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRY"
#define TR_MENUTEMPLATES "TEMPLATES"
#define TR_MENUSTAT "STATS"
#define TR_MENUDEBUG "DEBUG"
#define TR_RXNUM "RxNum"
#define TR_SYNCMENU "Sync [MENU]"
#define TR_BACK "Back"
#define TR_MINLIMIT "Min Limit"
#define STR_LIMIT (STR_MINLIMIT+4)
#define TR_MAXLIMIT "Max Limit"
#define TR_MINRSSI "Min Rssi"
#define TR_LATITUDE "Latitude"
#define TR_LONGITUDE "Longitude"
#define TR_GPSCOORD "Gps Coords"
#define TR_VARIO "Vario"
#define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN"
#define TR_BATT_CALIB "Battery Calib"
#define TR_CURRENT_CALIB "Current Calib"
#define TR_VOLTAGE "Voltage"
#define TR_CURRENT "Current"
#define TR_SELECT_MODEL "Select Model"
#define TR_CREATE_MODEL "Create Model"
#define TR_BACKUP_MODEL "Backup Model"
#define TR_DELETE_MODEL "Delete Model" // TODO merged into DELETEMODEL?
#define TR_RESTORE_MODEL "Restore Model"
#define TR_SDCARD_ERROR "SDCARD Error"
#define TR_NO_SDCARD "No SDCARD"
#define TR_INCOMPATIBLE "Incompatible"
#define TR_WARNING "WARNING"
#define TR_EEPROMWARN "EEPROM"
#define TR_THROTTLEWARN "THROTTLE"
#define TR_ALARMSWARN "ALARMS"
#define TR_SWITCHWARN "SWITCH"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_INCOMPATIBLE_FILE
#define TR_TMR1LATMINUS "Tmr1Lat min\003us"
#define TR_TMR1JITTERUS "Tmr1 Jitter\003us"
#define TR_TMAINMAXMS "Tmain max\005ms"
#define TR_T10MSUS "T10ms\007us"
#define TR_FREESTACKMINB "Free Stack\004b"
#define TR_MENUTORESET "[MENU] to reset"
#define TR_PPM "PPM"
#define TR_CH "CH"
#define TR_MODEL "MODEL"
#define TR_FP "FP"
#define TR_EEPROMLOWMEM "EEPROM low mem"
#define TR_ALERT "\007ALERT"
#define TR_PRESSANYKEYTOSKIP "Press any key to skip"
#define TR_THROTTLENOTIDLE "Throttle not idle"
#define TR_ALARMSDISABLED "Alarms Disabled"
#define TR_PRESSANYKEY "\004Press any Key"
#define TR_BADEEPROMDATA "Bad EEprom Data"
#define TR_EEPROMFORMATTING "Formatting EEPROM"
#define TR_EEPROMOVERFLOW "EEPROM overflow"
#define TR_MENURADIOSETUP "RADIO SETUP"
#define TR_MENUDATEANDTIME "DATE AND TIME"
#define TR_MENUTRAINER "TRAINER"
#define TR_MENUVERSION "VERSION"
#define TR_MENUDIAG "DIAG"
#define TR_MENUANA "ANAS"
#define TR_MENUCALIBRATION "CALIBRATION"
#define TR_TRIMS2OFFSETS "Trims => Offsets"
#define TR_MENUMODELSEL "MODELSEL"
#define TR_MENUSETUP "SETUP"
#define TR_MENUFLIGHTPHASE "FLIGHT PHASE"
#define TR_MENUFLIGHTPHASES "FLIGHT PHASES"
#define TR_MENUHELISETUP "HELI SETUP"
#define TR_MENUDREXPO "DR/EXPO" // TODO flash saving this string is 2 times here
#define TR_MENULIMITS "LIMITS"
#define TR_MENUCURVES "CURVES"
#define TR_MENUCURVE "CURVE"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "CUSTOM SWITCH"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "CUSTOM SWITCHES"
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "FUNC SWITCHES"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRY"
#define TR_MENUTEMPLATES "TEMPLATES"
#define TR_MENUSTAT "STATS"
#define TR_MENUDEBUG "DEBUG"
#define TR_RXNUM "RxNum"
#define TR_SYNCMENU "Sync [MENU]"
#define TR_BACK "Back"
#define TR_MINLIMIT "Min Limit"
#define STR_LIMIT (STR_MINLIMIT+4)
#define TR_MAXLIMIT "Max Limit"
#define TR_MINRSSI "Min Rssi"
#define TR_LATITUDE "Latitude"
#define TR_LONGITUDE "Longitude"
#define TR_GPSCOORD "Gps Coords"
#define TR_VARIO "Vario"
#define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN"
#define TR_BATT_CALIB "Battery Calib"
#define TR_CURRENT_CALIB "Current Calib"
#define TR_VOLTAGE "Voltage"
#define TR_CURRENT "Current"
#define TR_SELECT_MODEL "Select Model"
#define TR_CREATE_MODEL "Create Model"
#define TR_BACKUP_MODEL "Backup Model"
#define TR_DELETE_MODEL "Delete Model" // TODO merged into DELETEMODEL?
#define TR_RESTORE_MODEL "Restore Model"
#define TR_SDCARD_ERROR "SDCARD Error"
#define TR_NO_SDCARD "No SDCARD"
#define TR_INCOMPATIBLE "Incompatible"
#define TR_WARNING "WARNING"
#define TR_EEPROMWARN "EEPROM"
#define TR_THROTTLEWARN "THROTTLE"
#define TR_ALARMSWARN "ALARMS"
#define TR_SWITCHWARN "SWITCH"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\010>"
#define TR_FUNC "Func"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Duration"
#define TR_DELAY "Delay"
#define TR_SD_CARD "SD Card"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Play"
#define TR_DELETE_FILE "Delete"
#define TR_COPY_FILE "Copy"
#define TR_RENAME_FILE "Rename"
#define TR_REMOVED " removed"

26
src/translations/fr.h
View file

@ -20,6 +20,9 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SIMP""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE "OFF"" +="" :="
@ -271,8 +274,8 @@
#define TR_COLDIRECTION "Direction COL"
#define TR_NOFREEEXPO "Max expos atteint!"
#define TR_NOFREEMIXER "Max mixages atteint!"
#define TR_INSERTMIX "INSERER MIXAGE "
#define TR_EDITMIX "EDITER MIXAGE "
#define TR_INSERTMIX "INSERER MIXAGE"
#define TR_EDITMIX "EDITER MIXAGE"
#define TR_SOURCE "Source"
#define TR_WEIGHT "Ratio"
#define TR_MIXERWEIGHT "Ratio Mixage"
@ -386,6 +389,7 @@
#define TR_MENULIMITS "LIMITES"
#define TR_MENUCURVES "COURBES"
#define TR_MENUCURVE "COURBE"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "INTERS PERS"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "INTERS PERS"
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "INTERS FONCTIONS"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMESURE"
@ -423,3 +427,21 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARMES"
#define TR_SWITCHWARN "INTERS"
#define TR_INVERT_THR "Inverser Gaz?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Afficheur Optrex"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "Temp. CPU\010>"
#define TR_FUNC "Fonc"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Dur\200e"
#define TR_DELAY "D\200lai"
#define TR_SD_CARD "Carte SD"
#define TR_SDHC_CARD "Carte SD-HC"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Jouer"
#define TR_DELETE_FILE "Supprimer"
#define TR_COPY_FILE "Copier"
#define TR_RENAME_FILE "Renommer"
#define TR_REMOVED " supprim\200"

22
src/translations/it.h
View file

@ -20,6 +20,9 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE "off"" +="" :="
@ -388,6 +391,7 @@
#define TR_MENULIMITS "LIMITI"
#define TR_MENUCURVES "CURVE"
#define TR_MENUCURVE "CURVA"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "SWITCH PERSON."
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "SWITCH PERSON."
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "SWITCH FUNZIONE"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRIA"
@ -424,3 +428,21 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALLARMI"
#define TR_SWITCHWARN "SWITCH"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\010>"
#define TR_FUNC "Func"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Duration"
#define TR_DELAY "Delay"
#define TR_SD_CARD "SD Card"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Play"
#define TR_DELETE_FILE "Delete"
#define TR_COPY_FILE "Copy"
#define TR_RENAME_FILE "Rename"
#define TR_REMOVED " removed"

22
src/translations/se.h
View file

@ -20,6 +20,9 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE " AV"" +="" :="
@ -385,6 +388,7 @@
#define TR_MENULIMITS "GR\204NSER"
#define TR_MENUCURVES "KURVOR"
#define TR_MENUCURVE "KURVA"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "LOGISKA BRYTAR"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "LOGISKA BRYTARE"
#define TR_MENUFUNCSWITCHES "BRYTAR-EFFEKTER"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRI"
@ -422,3 +426,21 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARM"
#define TR_SWITCHWARN "BRYTARE"
#define TR_INVERT_THR "Revers.Gas?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\010>"
#define TR_FUNC "Func"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Duration"
#define TR_DELAY "Delay"
#define TR_SD_CARD "SD Card"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Play"
#define TR_DELETE_FILE "Delete"
#define TR_COPY_FILE "Copy"
#define TR_RENAME_FILE "Rename"
#define TR_REMOVED " removed"