Mirror/opentx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-24 16:55:20 +03:00
Code Issues Wiki Activity

CZ translations wip

Browse source
This commit is contained in:
mhotar 2014-04-15 00:02:38 +02:00
parent 7ad04b8f32
commit 6ee5e4885f
2 changed files with 934 additions and 918 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1806
companion/src/translations/companion_cs.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

46
radio/src/translations/cz.h.txt
View file

@ -454,15 +454,15 @@
#define TR_COPYINGMODEL "Kopíruji model.."
#define TR_MOVINGMODEL "Přesouvám model."
#define TR_LOADINGMODEL "Aktivuji model.."
#define TR_NAME "Jméno"
#define TR_NAME "Název"
#define TR_MODELNAME "Název modelu"
#define TR_PHASENAME "Jméno"
#define TR_MIXNAME "Jméno"
#define TR_INPUTNAME "Jméno"
#define TR_PHASENAME "Název"
#define TR_MIXNAME "Název"
#define TR_INPUTNAME "Název"
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_EXPONAME "Poznámka"
#define TR_EXPONAME "Popis"
#else
#define TR_EXPONAME "Jméno"
#define TR_EXPONAME "Název"
#endif
#define TR_BITMAP "Obrázek"
#define TR_TIMER "Stopky "
@ -605,22 +605,22 @@
#define TR_MENUFLIGHTPHASES "LETOVÉ REŽIMY"
#define TR_MENUHELISETUP "HELI"
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_MENUINPUTS "VSTUPY"
#define TR_MENULIMITS "SERVA"
#elif defined(PPM_CENTER_ADJUSTABLE) || defined(PPM_LIMITS_SYMETRICAL) // The right menu titles for the gurus ...
#define TR_MENUINPUTS "DR/EXPO"
#define TR_MENULIMITS "LIMITY"
#else
#define TR_MENUINPUTS "DR/EXPO"
#define TR_MENULIMITS "LIMITY"
#endif
#define TR_MENUINPUTS "VSTUPY"
#define TR_MENULIMITS "SERVA"
#define TR_MENUCURVES "KŘIVKY"
#define TR_MENUCURVE "\002K"
#define TR_MENULOGICALSWITCH "LOG. SPÍNAč"
#define TR_MENULOGICALSWITCHES "LOGICKÉ SPÍNAčE"
#define TR_MENUCUSTOMFUNC "FUNKCE"
#define TR_MENULOGICALSWITCH "LOG. SPÍNAč"
#define TR_MENULOGICALSWITCHES "LOGICKÉ SPÍNAčE"
#define TR_MENUCUSTOMFUNC "SPECIÁLNÍ FUNKCE"
#define TR_MENUCUSTOMSCRIPTS "SKRIPTY LUA"
#define TR_MENUCUSTOMSCRIPT "SKRIPT"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRIE"
@ -737,7 +737,7 @@
#define TR_STATISTICS "Statistika"
#define TR_ABOUT_US "O nás"
#define TR_AND_SWITCH "AND Spínač"
#define TR_CF "FN"
#define TR_CF "SF"
#define TR_SPEAKER INDENT"Repro"
#define TR_BUZZER INDENT"Pípák"
#define TR_BYTES "[B]"
@ -801,8 +801,8 @@
#endif
// Taranis column headers
#define TR_PHASES_HEADERS { " Jméno ", " Spínač ", " Trim směrovky ", " Trim výškovky ", " Trim plynu ", " Trim křidélek ", " Přechod náběhu ", " Přechod konce " }
#define TR_LIMITS_HEADERS { " Jméno ", " Subtrim ", " Min ", " Max ", " Směr ", " Křivka ", " Střed PPM ", " Symetrické " }
#define TR_PHASES_HEADERS { " Název ", " Spínač ", " Trim směrovky ", " Trim výškovky ", " Trim plynu ", " Trim křidélek ", " Přechod náběhu ", " Přechod konce " }
#define TR_LIMITS_HEADERS { " Název ", " Subtrim ", " Min ", " Max ", " Invertovat ", " Křivka ", " Střed PPM ", " Symetrické " }
#define TR_CSW_HEADERS { " Funkce ", " Hodnota 1 ", " Hodnota 2 ", " Hodnota 2 ", " AND Spínač ", " Trvání ", " Zpoždění " }
//Taranis About screen
@ -865,7 +865,7 @@
#define TR_TOP_BAR "Horní lišta"
#define TR_ALTITUDE INDENT "Výška"
#define TR_SCALE "Scale"
#define TR_SCALE "Měřítko"
#define TR_VIEW_CHANNELS "Zobrazit kanály"
#define TR_VIEW_NOTES "Zobrazit poznámky"
#define TR_MODS_FORBIDDEN "Změny nejsou povoleny!"