diff --git a/companion/src/eeprominterface.cpp b/companion/src/eeprominterface.cpp
index 087ce2042..e45997f25 100644
--- a/companion/src/eeprominterface.cpp
+++ b/companion/src/eeprominterface.cpp
@@ -245,9 +245,9 @@ QString RawSource::toString()
     QObject::tr("Speed"), QObject::tr("Dist"), QObject::tr("GPS Alt"),
     QObject::tr("Cell"), QObject::tr("Cells"), QObject::tr("Vfas"), QObject::tr("Curr"), QObject::tr("Cnsp"), QObject::tr("Powr"),
     QObject::tr("AccX"), QObject::tr("AccY"), QObject::tr("AccZ"),
-    QObject::tr("HDG "), QObject::tr("VSpd"), QObject::tr("ASpd"), QObject::tr("dTE"),
+    QObject::tr("HDG "), QObject::tr("VSpd"), QObject::tr("AirSpeed"), QObject::tr("dTE"),
     QObject::tr("A1-"),  QObject::tr("A2-"), QObject::tr("A3-"),  QObject::tr("A4-"),
-    QObject::tr("Alt-"), QObject::tr("Alt+"), QObject::tr("Rpm+"), QObject::tr("T1+"), QObject::tr("T2+"), QObject::tr("Speed+"), QObject::tr("Dist+"),
+    QObject::tr("Alt-"), QObject::tr("Alt+"), QObject::tr("Rpm+"), QObject::tr("T1+"), QObject::tr("T2+"), QObject::tr("Speed+"), QObject::tr("Dist+"), QObject::tr("AirSpeed+"),
     QObject::tr("Cell-"), QObject::tr("Cells-"), QObject::tr("Vfas-"), QObject::tr("Curr+"), QObject::tr("Powr+"),
     QObject::tr("ACC"), QObject::tr("Time"),
   };
diff --git a/companion/src/eeprominterface.h b/companion/src/eeprominterface.h
index e63153a24..9947e3fd7 100644
--- a/companion/src/eeprominterface.h
+++ b/companion/src/eeprominterface.h
@@ -234,6 +234,7 @@ enum TelemetrySource {
   TELEMETRY_SOURCE_T2_MAX,
   TELEMETRY_SOURCE_SPEED_MAX,
   TELEMETRY_SOURCE_DIST_MAX,
+  TELEMETRY_SOURCE_ASPEED_MAX,
   TELEMETRY_SOURCE_CELL_MIN,
   TELEMETRY_SOURCE_CELLS_MIN,
   TELEMETRY_SOURCE_VFAS_MIN,
diff --git a/companion/src/firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp b/companion/src/firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp
index 4695192b5..1e0a08c3d 100644
--- a/companion/src/firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp
+++ b/companion/src/firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp
@@ -414,6 +414,7 @@ class TelemetrySourcesConversionTable: public ConversionTable {
       addConversion(1+TELEMETRY_SOURCE_SPEED_MAX, val++);
       addConversion(1+TELEMETRY_SOURCE_DIST_MAX, val++);
       if (version >= 216) {
+        addConversion(1+TELEMETRY_SOURCE_ASPEED_MAX, val++);
         addConversion(1+TELEMETRY_SOURCE_CELL_MIN, val++);
         addConversion(1+TELEMETRY_SOURCE_CELLS_MIN, val++);
         addConversion(1+TELEMETRY_SOURCE_VFAS_MIN, val++);
diff --git a/radio/src/eeprom_conversions.cpp b/radio/src/eeprom_conversions.cpp
index df36ace44..3c6f2e102 100644
--- a/radio/src/eeprom_conversions.cpp
+++ b/radio/src/eeprom_conversions.cpp
@@ -347,9 +347,9 @@ int ConvertTelemetrySource_215_to_216(int source)
   // A3 and A4 MIN added
   if (source >= TELEM_MIN_A3)
     source += 2;
-  // Cel- Cels- and Vfas- added
-  if (source >= TELEM_MIN_CELL)
-    source += 3;
+  // ASpd+ Cel- Cels- and Vfas- added
+  if (source >= TELEM_MAX_ASPEED)
+    source += 4;
   // 5 reserve added
   if (source >= TELEM_RESERVE6)
     source += 5;
diff --git a/radio/src/myeeprom.h b/radio/src/myeeprom.h
index e347abc52..cdb3fff0b 100644
--- a/radio/src/myeeprom.h
+++ b/radio/src/myeeprom.h
@@ -1038,6 +1038,7 @@ enum TelemetrySource {
   TELEM_MAX_T2,
   TELEM_MAX_SPEED,
   TELEM_MAX_DIST,
+  TELEM_MAX_ASPEED,
   TELEM_MIN_CELL,
   TELEM_MIN_CELLS_SUM,
   TELEM_MIN_VFAS,
diff --git a/radio/src/telemetry/frsky.h b/radio/src/telemetry/frsky.h
index 9e97989e0..7aa05ea0f 100644
--- a/radio/src/telemetry/frsky.h
+++ b/radio/src/telemetry/frsky.h
@@ -139,6 +139,7 @@ PACK(struct FrskySerialData {
   int16_t  maxTemperature2;
   uint16_t maxGpsSpeed;
   uint16_t maxGpsDistance;
+  uint16_t maxAirSpeed;
   int16_t  minCell;
   int16_t  minCells;
   int16_t  minVfas;
diff --git a/radio/src/telemetry/frsky_sport.h b/radio/src/telemetry/frsky_sport.h
index 9cdabee42..802d4be6b 100644
--- a/radio/src/telemetry/frsky_sport.h
+++ b/radio/src/telemetry/frsky_sport.h
@@ -123,6 +123,7 @@ PACK(struct FrskySerialData {
     int16_t  maxTemperature2;
     uint16_t maxGpsSpeed;
     uint16_t maxGpsDistance;
+    uint16_t maxAirSpeed;
     int16_t  minCell;
     int16_t  minCells;
     int16_t  minVfas;
diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index d6763b7f9..ef914e1ee 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Bat\0""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Bat\0""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index af476c02e..ef42609ab 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index 4ab3e32f7..8b20c7f71 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -277,23 +277,29 @@
 #define LEN_FUNCSOUNDS         TR("\004", "\006")
 #define TR_FUNCSOUNDS          TR("Bp1\0""Bp2\0""Bp3\0""Wrn1""Wrn2""Chee""Rata""Tick""Sirn""Ring""SciF""Robt""Chrp""Tada""Crck""Alrm", "Beep1 ""Beep2 ""Beep3 ""Warn1 ""Warn2 ""Cheep ""Ratata""Tick  ""Siren ""Ring  ""SciFi ""Robot ""Chirp ""Tada  ""Crickt""AlmClk")
 
-#define LEN_VTELEMCHNS         "\004"
+#define LEN_VTELEMCHNS         TR("\004", "\005")
 
 #if defined(CPUARM)
-  #define TR_TELEM_RESERVE     "[--]"
-  #define TR_SWR               "SWR\0"
-  #define TR_RX_BATT           "RxBt"
-  #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
-  #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_TELEM_RESERVE     TR("[--]", "[---]") 
+  #define TR_SWR               TR("SWR\0", "SWR\0 ")
+  #define TR_RX_BATT           TR("RxBt", "RxBat")
+  #define TR_A3_A4             TR("A3\0 ""A4\0 ", "A3\0  ""A4\0  ") 
+  #define TR_A3_A4_MIN         TR("A3-\0""A4-\0", "A3-\0 ""A4-\0 ")
+  #define TR_ASPD_MAX          TR("ASp+", "ASpd+") 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#if LCD_W >= 212
+  #define TR_VTELEMCHNS          "---\0 ""Batt\0""Tmr1\0""Tmr2\0" TR_SWR "Tx\0  ""Rx\0  " TR_RX_BATT "A1\0  ""A2\0  " TR_A3_A4 "Alt\0 ""Rpm\0 ""Fuel\0""T1\0  ""T2\0  ""Spd\0 ""Dist\0""GAlt\0""Cell\0""Cells""Vfas\0""Curr\0""Cnsp\0""Powr\0""AccX\0""AccY\0""AccZ\0""Hdg\0 ""VSpd\0""ASpd\0""dTE\0 " TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0 ""A2-\0 " TR_A3_A4_MIN "Alt-\0""Alt+\0""Rpm+\0""T1+\0 ""T2+\0 ""Spd+\0""Dst+\0" TR_ASPD_MAX "Cell-""Cels-""Vfas-""Curr+""Powr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0 ""Time\0"
+#else
+  #define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#endif
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index 53342a10a..3d08dd8ce 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Hora"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Hora"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index faeb883ca..f6123eb5e 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index 5335e9f1a..004806271 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Chr1""Chr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vit\0""Dist""AltG""Elem""Velm""Vfas""Cour""Cnsm""Puis""AccX""AccY""AccZ""Cap\0""VitV""VitA""dET\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vit+""Dst+""Elm-""Els-""Vfs-""Cur+""Pui+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Tmps"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Chr1""Chr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vit\0""Dist""AltG""Elem""Velm""Vfas""Cour""Cnsm""Puis""AccX""AccY""AccZ""Cap\0""VitV""VitA""dET\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vit+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Elm-""Els-""Vfs-""Cur+""Pui+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Tmps"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 01e8840a9..82368e870 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vel\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsm""Powr""AccX""AccY""AccZ""Dir\0""VelV""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vel+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vel\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsm""Powr""AccX""AccY""AccZ""Dir\0""VelV""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vel+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index fa4475b84..5bd086ba4 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Bat\0""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Wys\0""Rpm\0""Pali""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dyst""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Moc\0""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Wys-""Wys+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Moc+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Bat\0""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Wys\0""Rpm\0""Pali""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dyst""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Moc\0""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Wys-""Wys+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Moc+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Time"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index e98dae3d4..9ed05ad43 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VVel""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vel+""Dst+""Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Hora"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Alt\0""Rpm\0""Fuel""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VVel""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vel+""Dst+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Hora"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index bcdcd7818..aea29735f 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -285,15 +285,17 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
+  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
   #define TR_RX_BATT
   #define TR_A3_A4
   #define TR_A3_A4_MIN
+  #define TR_ASPD_MAX 
 #endif
 
-#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Höjd""Varv""Tank""T1\0 ""T2\0 ""Fart""Avst""GHjd""Batt""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VFrt""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Hjd-""Hjd+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Frt+""Avs+""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Tid\0"
+#define TR_VTELEMCHNS          "---\0""Batt""Tmr1""Tmr2" TR_SWR "Tx\0 ""Rx\0 " TR_RX_BATT "A1\0 ""A2\0 " TR_A3_A4 "Höjd""Varv""Tank""T1\0 ""T2\0 ""Fart""Avst""GHjd""Batt""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VFrt""ASpd""dTE\0" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "A1-\0""A2-\0" TR_A3_A4_MIN "Hjd-""Hjd+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Frt+""Avs+" TR_ASPD_MAX "Cel-""Cls-""Vfs-""Cur+""Pwr+" TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE TR_TELEM_RESERVE "Acc\0""Tid\0"
 
 #define LENGTH_UNIT_IMP        "ft\0"
 #define SPEED_UNIT_IMP         "mph"