diff --git a/src/model_menus.cpp b/src/model_menus.cpp index 90d026a99..aa014ff2e 100644 --- a/src/model_menus.cpp +++ b/src/model_menus.cpp @@ -2127,7 +2127,7 @@ void menuProcLimits(uint8_t _event) uint8_t sub = m_posVert - 1; if (sub < NUM_CHNOUT) { -#ifdef PPM_CENTER_ADJUSTABLE +#if defined(PPM_CENTER_ADJUSTABLE) lcd_outdezAtt(12*FW, 0, PPM_CENTER+limitaddress(sub)->ppmCenter+g_chans512[sub]/2, 0); lcd_puts(12*FW, 0, STR_US); #else @@ -2259,7 +2259,7 @@ void menuProcLimits(uint8_t _event) ld->revert = revert_new; } break; -#ifdef PPM_CENTER_ADJUSTABLE +#if defined(PPM_CENTER_ADJUSTABLE) case ITEM_LIMITS_PPM_CENTER: lcd_outdezAtt(LIMITS_PPM_CENTER_POS, y, PPM_CENTER+ld->ppmCenter, attr); if (active && ld->max <= 0 && ld->min >= 0) { @@ -2267,7 +2267,7 @@ void menuProcLimits(uint8_t _event) } break; #endif -#ifdef PPM_LIMITS_SYMETRICAL +#if defined(PPM_LIMITS_SYMETRICAL) case ITEM_LIMITS_SYMETRICAL: lcd_putcAtt(20*FW+2, y, ld->symetrical ? '=' : '^', attr); if (active) { diff --git a/src/translations/en.h b/src/translations/en.h index 014b9c96e..36a65e252 100644 --- a/src/translations/en.h +++ b/src/translations/en.h @@ -383,8 +383,13 @@ #define TR_MENUFLIGHTPHASE "FLIGHT PHASE" #define TR_MENUFLIGHTPHASES "FLIGHT PHASES" #define TR_MENUHELISETUP "HELI SETUP" -#define TR_MENUDREXPO "DR/EXPO" // TODO flash saving this string is 2 times here +#if defined(PPM_CENTER_ADJUSTABLE) || defined(PPM_LIMITS_SYMETRICAL) // The right menu titles for the gurus ... +#define TR_MENUDREXPO "STICKS" +#define TR_MENULIMITS "OUTPUTS" +#else +#define TR_MENUDREXPO "DR/EXPO" #define TR_MENULIMITS "LIMITS" +#endif #define TR_MENUCURVES "CURVES" #define TR_MENUCURVE "CURVE" #define TR_MENUCUSTOMSWITCH "CUSTOM SWITCH"