1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-23 08:15:17 +03:00

French translations updated

This commit is contained in:
bernet.andre@gmail.com 2012-06-30 08:15:57 +00:00
parent 51dc2fbc1b
commit c6f7ba0b55

View file

@ -67,7 +67,7 @@
#define LEN_EXPLABELS "\006" #define LEN_EXPLABELS "\006"
#ifdef PCBARM #ifdef PCBARM
#define TR_EXPLABEL_NAME "Name " #define TR_EXPLABEL_NAME "Nom "
#else #else
#define TR_EXPLABEL_NAME #define TR_EXPLABEL_NAME
#endif #endif
@ -151,7 +151,7 @@
#define TR_FUNCSOUNDS "Warn1 ""Warn2 ""Cheep ""Ring ""SciFi ""Robot ""Chirp ""Tada ""Crickt""Siren ""AlmClk""Ratata""Tick " #define TR_FUNCSOUNDS "Warn1 ""Warn2 ""Cheep ""Ring ""SciFi ""Robot ""Chirp ""Tada ""Crickt""Siren ""AlmClk""Ratata""Tick "
#define LEN_VTELEMCHNS "\004" #define LEN_VTELEMCHNS "\004"
#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Chr1""Chr2""A1\0 ""A2\0 ""Tx\0 ""Rx\0 ""Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vit\0""Dist""AltG""Elem""Volt""Cour""Cnsm""Powr""AccX""AccY""AccZ""Cap\0""VitV""A1-\0""A2-\0""Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vit+""Dst+""Cur+""Acc\0""Time" #define TR_VTELEMCHNS "---\0""Chr1""Chr2""A1\0 ""A2\0 ""Tx\0 ""Rx\0 ""Alt\0""Rpm\0""Carb""T1\0 ""T2\0 ""Vit\0""Dist""AltG""Elem""Volt""Cour""Cnsm""Puis""AccX""AccY""AccZ""Cap\0""VitV""A1-\0""A2-\0""Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Vit+""Dst+""Cur+""Acc\0""Time"
#ifdef IMPERIAL_UNITS #ifdef IMPERIAL_UNITS
#define LENGTH_UNIT "ft\0" #define LENGTH_UNIT "ft\0"
@ -297,7 +297,7 @@
#define TR_RANGE "Plage" #define TR_RANGE "Plage"
#define TR_BAR "Barre" #define TR_BAR "Barre"
#define TR_ALARM "Alarme" #define TR_ALARM "Alarme"
#define TR_USRDATA "UsrData" #define TR_USRDATA "Donn\200es"
#define TR_BLADES "Pales" #define TR_BLADES "Pales"
#define TR_BARS "Jauges" #define TR_BARS "Jauges"
#define TR_DISPLAY "Affichage" #define TR_DISPLAY "Affichage"