diff --git a/radio/src/dataconstants.h b/radio/src/dataconstants.h
index e09bb81eb..ec3cb6e2b 100644
--- a/radio/src/dataconstants.h
+++ b/radio/src/dataconstants.h
@@ -983,7 +983,7 @@ enum Functions {
   FUNC_SCREENSHOT,
 #endif
 #if defined(DEBUG)
-  FUNC_TEST, // should remain the last before MAX as not added in companion9x
+  FUNC_TEST, // should remain the last before MAX as not added in Companion
 #endif
   FUNC_MAX
 };
diff --git a/radio/src/gui/128x64/view_about.cpp b/radio/src/gui/128x64/view_about.cpp
index 264cea550..4fe28b593 100644
--- a/radio/src/gui/128x64/view_about.cpp
+++ b/radio/src/gui/128x64/view_about.cpp
@@ -42,6 +42,14 @@ enum AboutScreens {
 #define ABOUT_X      2
 #define ABOUT_INDENT 4
 
+#if defined(PCBX7D)
+#define EVT_KEY_PREVIOUS_VIEW          EVT_KEY_LONG(KEY_PAGE)
+#define EVT_KEY_NEXT_VIEW              EVT_KEY_BREAK(KEY_PAGE)
+#else
+#define EVT_KEY_PREVIOUS_VIEW          EVT_KEY_FIRST(KEY_UP)
+#define EVT_KEY_NEXT_VIEW              EVT_KEY_FIRST(KEY_DOWN)
+#endif
+
 void menuAboutView(event_t event)
 {
   static uint8_t screenIndex;
@@ -53,11 +61,14 @@ void menuAboutView(event_t event)
       screenIndex = 0;
       greyIndex = 0;
       break;
-    case EVT_KEY_FIRST(KEY_DOWN):
+    case EVT_KEY_NEXT_VIEW:
       screenIndex < ABOUT_PARENTS ? screenIndex++ : screenIndex = ABOUT_OPENTX;
       greyIndex = 0;
       break;
-    case EVT_KEY_FIRST(KEY_UP):
+    case EVT_KEY_PREVIOUS_VIEW:
+      if (IS_KEY_LONG(EVT_KEY_PREVIOUS_VIEW)) {
+        killEvents(event);
+      }
       screenIndex > ABOUT_OPENTX ? screenIndex-- : screenIndex = ABOUT_PARENTS;
       greyIndex = 0;
       break;
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index 4eeb82070..3f0120153 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -1185,7 +1185,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "OpenTX Hauptauthor"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion9x-Mitentwickler"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion-Mitentwickler"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Code- und Treiber-Guru"
@@ -1193,7 +1193,7 @@
 #define TR_ABOUT_MIKE_4        "Sehr inspirierend."
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion9x-Hauptentwickler"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion-Hauptentwickler"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_3      ""
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index 83ec24296..2ffa59f57 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -1156,7 +1156,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1            "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2            "OpenTX main author"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3            "Companion9x co-author"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3            "Companion co-author"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1                "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2                "Code and drivers guru"
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 #define TR_ABOUT_ROB_2                 "openrcforums webmaster"
 
 #define TR_ABOUT_KJELL_1               "Kjell Kernen"
-#define TR_ABOUT_KJELL_2               "www.open-tx.org main author"
+#define TR_ABOUT_KJELL_2               TR("www.open-tx.org author", "www.open-tx.org main author")
 #define TR_ABOUT_KJELL_3               "OpenTX Recorder author"
 #define TR_ABOUT_KJELL_4               "Companion contributor"
 
@@ -1188,7 +1188,7 @@
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_3          ""
 #elif defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_1          "FrSky"
-  #define TR_ABOUT_HARDWARE_2          "Hardware designer/producer"
+  #define TR_ABOUT_HARDWARE_2          TR("Hardware design/producer", "Hardware designer/producer")
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_3          "Firmware contributor"
 #else
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_1          "Brent Nelson"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index f17c02c03..686e9db7a 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -1130,7 +1130,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "Autor principal OpenTX"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion9x codesarrollador"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion codesarrollador"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Guru de codigo y drivers"
@@ -1139,7 +1139,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Desarrollador principal"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_3      "Companion9x"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_3      "Companion"
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"
 #define TR_ABOUT_ANDRE_2       "Funcionalidad, usabilidad,"
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index 3367c743c..568db787e 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -1130,7 +1130,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "OpenTX main author"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion9x co-author"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion co-author"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Code and drivers guru"
@@ -1138,7 +1138,7 @@
 #define TR_ABOUT_MIKE_4        "Inspirational"
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion9x co-author"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion co-author"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_3      ""
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 703493099..edc827087 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "Autore principale OpenTX"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Co-autore Companion9x"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Co-autore Companion"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Guru codice e driver"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
 #define TR_ABOUT_MIKE_4        "Ispiratore"
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Autore Companion9x"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Autore Companion"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_3      ""
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"
diff --git a/radio/src/translations/nl.h.txt b/radio/src/translations/nl.h.txt
index fe1435763..184844825 100644
--- a/radio/src/translations/nl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/nl.h.txt
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "OpenTX main author"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion9x co-author"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion co-author"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Code and drivers guru"
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index a55c055fa..b870eb8f8 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "OpenTX główny autor"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion9x współ-autor"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion współ-autor"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Guru kodu i driwerów"
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 #define TR_ABOUT_MIKE_4        "Inspirational"
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion9x współ-autor"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion współ-autor"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_3      ""
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index f70924fa4..51587bd47 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -1125,7 +1125,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "OpenTX main author"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion9x co-developer"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Companion co-developer"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Code and drivers guru"
@@ -1133,7 +1133,7 @@
 #define TR_ABOUT_MIKE_4        "Inspirational"
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion9x main developer"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Companion main developer"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_3      ""
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index fb7d2cdc6..d9dc088c1 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -1179,7 +1179,7 @@
 
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_1    "Bertrand Songis"
 #define TR_ABOUT_BERTRAND_2    "Chefsutvecklare av OpenTX"
-#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Hjälputvecklare av Companion9x"
+#define TR_ABOUT_BERTRAND_3    "Hjälputvecklare av Companion"
 
 #define TR_ABOUT_MIKE_1        "Mike Blandford"
 #define TR_ABOUT_MIKE_2        "Kod och drivrutins-guru"
@@ -1187,7 +1187,7 @@
 #define TR_ABOUT_MIKE_4        ""
 
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_1      "Romolo Manfredini"
-#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Chefsutvecklare av Companion9x"
+#define TR_ABOUT_ROMOLO_2      "Chefsutvecklare av Companion"
 #define TR_ABOUT_ROMOLO_3      ""
 
 #define TR_ABOUT_ANDRE_1       "Andre Bernet"