mirror of
https://github.com/opentx/opentx.git
synced 2025-07-24 16:55:20 +03:00
Companion translations
This commit is contained in:
parent
33c694f5a3
commit
f76f7a6ad4
12 changed files with 4249 additions and 3555 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -9555,8 +9555,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation>----</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="738"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="746"/>
|
||||
<source>THR</source>
|
||||
<translation>Gas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9800,6 +9799,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S1</source>
|
||||
<translation>S1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9966,6 +9966,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S2</source>
|
||||
<translation>S2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9973,6 +9974,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>LS</source>
|
||||
<translation>LS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9980,26 +9982,31 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>RS</source>
|
||||
<translation>RS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F1</source>
|
||||
<translation>F1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F2</source>
|
||||
<translation>F2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F3</source>
|
||||
<translation>F3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F4</source>
|
||||
<translation>F4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10149,42 +10156,42 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">X%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Ünterstützt Frsky Telemetry Mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Ünterstützt Jeti Telemetry Mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving NMEA data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Support for telemetry easy board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for MAVLINK devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>nutze den Drehgeber für Menü Navigation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10192,246 +10199,266 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<source>FAI MODE always enabled</source>
|
||||
<translation type="obsolete">FAI Mode immer freigegeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Freigabe Helimenü und zykl. Mischer </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1211"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1244"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Freigabe Tamplaptes Menü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Kein Startbild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1328"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1349"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Kein Kurvenmenü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1217"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Freigabe Helimenü und zykl. Mischer </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Freigabe Tamplaptes Menü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Kein Startbild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Kein Kurvenmenü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1106"/>
|
||||
<source>Channel values displayed in us</source>
|
||||
<translation>Kanalwerte Anzeige in us statt %</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1107"/>
|
||||
<source>Use alternative SQT5 font</source>
|
||||
<translation>Alternative SQT5 Schrift verw.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<source>(displaying only first 10 warnings)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>Possibility to enable FAI MODE (no telemetry) at field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>FAI MODE (no telemetry) always enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>Support for a third timer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
|
||||
<source>ERC12864FSF LCD</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1126"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>ST7920 LCD</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<source>9X board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<source>EEprom write progress bar</source>
|
||||
<translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
|
||||
<source>No Winged Shadow How High support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
|
||||
<source>No vario support</source>
|
||||
<translation>Kein Vario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<source>No GPS support</source>
|
||||
<translation>Kein GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
|
||||
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<source>ar9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
|
||||
<source>9XR-PRO</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis Plus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis X9E</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
|
||||
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10444,17 +10471,17 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX für FrSky Taranis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
|
||||
<source>Haptic module installed</source>
|
||||
<translation>Haptikmodul installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1113"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1118"/>
|
||||
<source>Support for Lua model scripts</source>
|
||||
<translation>Lua Model-Spriptsprache unterstützen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
|
||||
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10471,8 +10498,8 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX für FrSky Taranis Revision 4A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1298"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
|
||||
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
|
||||
<translation>Unterstützung von FrSky PXX Protokol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10485,7 +10512,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">Verwende die Taranis Knüppel in einem 9X/9XR Sender</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1111"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Disable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Kein Helimenü und zykl. Mischer </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10494,28 +10521,29 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">Keine Templates Menüs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1112"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Disable Global variables</source>
|
||||
<translation>Keine Globale Variablen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules</source>
|
||||
<translation>Ünterstützung für DSM2-Module</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1350"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
|
||||
<source>PPM center adjustment in limits</source>
|
||||
<translation>PPM Mitten-Einstellung bei Servo Limits </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10524,29 +10552,31 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">PPM Wert in us angezeigt statt in %</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Symetrical Limits</source>
|
||||
<translation>Symmetrische Grenzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
|
||||
<source>Pots use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Potis als Menü Navigation benutzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1103"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>No OverrideCH functions available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10555,65 +10585,70 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTx für das 9X Board</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1147"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1246"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1348"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>No flight modes</source>
|
||||
<translation>Keine Flugphasen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Battery graph</source>
|
||||
<translation>Akku Ladezustand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
|
||||
<source>Don't use bold font for highlighting active items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10622,74 +10657,76 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX für M128 / 9X Board</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<source>EEprom write Progress bar</source>
|
||||
<translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<source>Imperial units</source>
|
||||
<translation>Zöllige Einheiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<source>M128 / 9X board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<source>9XR</source>
|
||||
<translation type="unfinished">9XR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>9XR with M128 chip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>MEGA2560 board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<source>Sky9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
|
||||
<source>Bluetooth interface</source>
|
||||
<translation>Bluetooth Schnittstelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
|
||||
<source>Global variables</source>
|
||||
<translation>Globale Variablen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Your radio probably uses a wrong firmware,
|
||||
eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -10707,19 +10744,20 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX für Gruvin9x Board / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1274"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<source>Support for SD memory card</source>
|
||||
<translation>Unterstützung für SD-Speicherkarte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
|
||||
<translation>Unterstüzung für DSM2 Modul mit PPM-Signal anstatt echtem seriellem Signal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
|
||||
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Freigabe von Heli-Menüs und zyklischer Mischer Unterstützung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10792,13 +10830,13 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation>AUS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../helpers.cpp" line="814"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Warnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>EEPROM saved with these warnings:</source>
|
||||
<translation>EEPROM gespeichert mit diesen Warnungen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10813,38 +10851,38 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1480"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1454"/>
|
||||
<source>OpenTX only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTX kann nur max %1 Punkte für alle Kurven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1461"/>
|
||||
<source>OpenTx only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2057"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2032"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2266"/>
|
||||
<source>OpenTX on this board doesn't accept this function</source>
|
||||
<translation>OpenTX unterstützt diese Funktion für diese Board nicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2964"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2938"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this telemetry protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3085"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3097"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3059"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3071"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3078"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this radio protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10853,7 +10891,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
|
|||
<translation type="obsolete">Opentx unterstüzt dieses Protokol nicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2977"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2951"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't allow this number of channels</source>
|
||||
<translation>Opentx kann nicht diese Anzahl von Kanälen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10905,12 +10943,12 @@ The OpenTX Team.</source>
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Positive</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Positiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Negative</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Negativ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -12775,7 +12813,17 @@ umgedreht und ist dann vorne
|
|||
<translation>simuliere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="334"/>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="332"/>
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">SubID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="339"/>
|
||||
<source>2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="348"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Start with <span style=" font-style:italic;">0x</span> for hex, <span style=" font-style:italic;">0</span> for octal, otherwise decimal.<br/>Numeric entry only. Blank values are not sent.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -7745,21 +7745,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9024,6 +9028,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9031,6 +9036,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9038,6 +9044,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>LS</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9045,6 +9052,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>RS</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9153,8 +9161,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="738"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="746"/>
|
||||
<source>THR</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9173,42 +9180,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Mod de soporte para telemetría frsky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Mod de soporte para tele,etría jeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
|
||||
<translation>Soporte para recepción de datos ardupilot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving NMEA data</source>
|
||||
<translation>Soporte para recepción de datos NMEA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Support for telemetry easy board</source>
|
||||
<translation>Soporte para para placa sencilla de telemetría</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for MAVLINK devices</source>
|
||||
<translation>Soporte para dispositivos MAVLINK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Uso de codificador rotativo en los menús de navegación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9220,246 +9227,266 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>FAI MODE always enabled</source>
|
||||
<translation type="obsolete">MODO FAI siempre activado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Activar menú Heli y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1211"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1244"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Activar menú PLANTILLAS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Sin pantalla de inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1328"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1349"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Desctivar el menú curvas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Soporte para radio modificada con altavoz normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Usado si tienes modificada tu radio con modo voz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1217"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Activar menú Heli y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Activar menú PLANTILLAS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Sin pantalla de inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Desctivar el menú curvas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Soporte para radio modificada con altavoz normal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Usado si tienes modificada tu radio con modo voz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
|
||||
<translation>Usado si tienes tu radio modificada con el modo haptic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1106"/>
|
||||
<source>Channel values displayed in us</source>
|
||||
<translation>Visualizar los valores de canal en us</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
|
||||
<translation>En el menú de ajuste de modelo se selecciona automáticamente el origen del control moviendolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
|
||||
<translation>En el menú de ajuste de modelo se selecciona automáticamente el switch de control moviendolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1107"/>
|
||||
<source>Use alternative SQT5 font</source>
|
||||
<translation>Usar fuente alternativa SQT5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<source>(displaying only first 10 warnings)</source>
|
||||
<translation>(visualizar solo los 10 primero avisos)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>Possibility to enable FAI MODE (no telemetry) at field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>FAI MODE (no telemetry) always enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>Support for a third timer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
|
||||
<source>ERC12864FSF LCD</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1126"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>ST7920 LCD</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<source>9X board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
|
||||
<translation>Activar el recorrido del acelerador en las Estadísticas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<source>EEprom write progress bar</source>
|
||||
<translation>Barra de progreso de escritura EEPROM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
|
||||
<source>No Winged Shadow How High support</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
|
||||
<source>No vario support</source>
|
||||
<translation>No hay soporte de variómetro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<source>No GPS support</source>
|
||||
<translation>No hay soporte para GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
|
||||
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
|
||||
<translation>No hay indicadores en la pantalla de telemetría personalizada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
|
||||
<translation>Permitir la compensación de los errores de offset en los sensores FrSky FAS actuales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
|
||||
<translation>Añadir soporte para invertir las entradas de sticks (ejem. neseraio para los gimbals FrSky)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<source>ar9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
|
||||
<source>9XR-PRO</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis Plus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis X9E</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
|
||||
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9472,17 +9499,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX para FrSky Taranis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
|
||||
<source>Haptic module installed</source>
|
||||
<translation>Módulo Haptic instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1113"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1118"/>
|
||||
<source>Support for Lua model scripts</source>
|
||||
<translation>Soporte para los modelos de scripts Lua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
|
||||
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9491,8 +9518,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX para FrSky Taranis Plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1298"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
|
||||
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
|
||||
<translation>Soporte para protocolo FrSky PXX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9501,67 +9528,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX para placas Sky9x/9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1111"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Disable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Desactivar el menú de HELI y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1112"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Disable Global variables</source>
|
||||
<translation>Desactivar las variables Globales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules</source>
|
||||
<translation>Soporte para los módulos DSM2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1350"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
|
||||
<source>PPM center adjustment in limits</source>
|
||||
<translation>Ajuste del centro PPM en los limites </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Symetrical Limits</source>
|
||||
<translation>Límites simétricos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
|
||||
<source>Pots use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Usar potenciómetros en los menús de navegación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Your radio probably uses a wrong firmware,
|
||||
eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
|
||||
<translation>Tu radio posiblemente usa un firmware incorrecto,
|
||||
el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1103"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>No OverrideCH functions available</source>
|
||||
<translation>No hay funciones OverrideCH disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9570,65 +9600,70 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX para placa 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1147"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1246"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1348"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>No flight modes</source>
|
||||
<translation>Sin modos de vuelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
|
||||
<translation>Soporte de retroiluminación para SmartieParts 2.2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
|
||||
<translation>Activar el reseteo de valores presionando up y down al mismo tiempo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
|
||||
<translation>Sin casillas de verificación ni sliders gráficos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Battery graph</source>
|
||||
<translation>Gráfico batería</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
|
||||
<source>Don't use bold font for highlighting active items</source>
|
||||
<translation>No usar la fuente negrita para destacar elementos activos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9637,69 +9672,71 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX para placa M128 / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<source>EEprom write Progress bar</source>
|
||||
<translation>Barra de progreso de escriture de EEprom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<source>Imperial units</source>
|
||||
<translation>Unidades Imperiales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<source>M128 / 9X board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<source>9XR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>9XR with M128 chip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>MEGA2560 board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<source>Sky9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
|
||||
<source>Bluetooth interface</source>
|
||||
<translation>Interfaz Bluetooth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
|
||||
<source>Global variables</source>
|
||||
<translation>Variables globales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9716,30 +9753,31 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX para placas Gruvin9x / 9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1274"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<source>Support for SD memory card</source>
|
||||
<translation>Soporte para tarjetas de memoria SD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
|
||||
<translation>Soporte para módulos DSM2 que usan PPM en lugar de true serial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
|
||||
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Activar menú HELI y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../helpers.cpp" line="814"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Aviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>EEPROM saved with these warnings:</source>
|
||||
<translation>EEPROM guardado con estos avisos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9754,43 +9792,43 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
|
|||
<translation>th9x en esta placa no tiene Rotary Encoders</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1480"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1454"/>
|
||||
<source>OpenTX only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTx solo aceta %1 puntos en todas las curvas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1461"/>
|
||||
<source>OpenTx only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTx solo aceta %1 puntos en todas las curvas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2057"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2032"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2266"/>
|
||||
<source>OpenTX on this board doesn't accept this function</source>
|
||||
<translation>OpenTX en esta placa no acepta esa función</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2964"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2938"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this telemetry protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX en esta placa no acepta este protocolo de telemetría</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3085"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3097"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3059"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3071"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3078"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this radio protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX en esta placa no acepta este protocolo de radio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2977"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2951"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't allow this number of channels</source>
|
||||
<translation>OpenTX en esta placa no acepta este número de canales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9844,12 +9882,12 @@ The OpenTX Team.</source>
|
|||
El equipo OpenTX.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Positive</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Positivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Negative</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Negativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -11424,7 +11462,17 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="334"/>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="332"/>
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="339"/>
|
||||
<source>2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="348"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Start with <span style=" font-style:italic;">0x</span> for hex, <span style=" font-style:italic;">0</span> for octal, otherwise decimal.<br/>Numeric entry only. Blank values are not sent.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -9141,8 +9141,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="738"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="746"/>
|
||||
<source>THR</source>
|
||||
<translation>Gaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9473,6 +9472,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9535,6 +9535,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9542,6 +9543,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>LS</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9549,26 +9551,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>RS</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F3</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F4</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9729,42 +9736,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Support de la télémétrie FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Support de la télémétrie JETI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
|
||||
<translation>Support de la télémétrie ARDUPILOT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving NMEA data</source>
|
||||
<translation>Support de la télémétrie NMEA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Support for telemetry easy board</source>
|
||||
<translation>Support de la carte TelemetrEZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for MAVLINK devices</source>
|
||||
<translation>Support du protocole MAVLINK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Utiliser un encodeur rotatif pour la navigation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9776,198 +9783,212 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>FAI MODE always enabled</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Mode FAI toujours actif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Activer le menu hélico et les mixages CCPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1211"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1244"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Inclure les gabarits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Pas d'écran de démarrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1328"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1349"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Désactiver le menu des courbes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Haut-parleur au lieu du buzzer d'origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Support du module vocal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1217"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Activer le menu hélico et les mixages CCPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Inclure les gabarits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Pas d'écran de démarrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Désactiver le menu des courbes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Haut-parleur au lieu du buzzer d'origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Support du module vocal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
|
||||
<translation>Support du vibreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1106"/>
|
||||
<source>Channel values displayed in us</source>
|
||||
<translation>Positions de voies affichées en us</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Battery graph</source>
|
||||
<translation>Graphique de batterie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1107"/>
|
||||
<source>Use alternative SQT5 font</source>
|
||||
<translation>Utiliser la police alternative SQT5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<source>(displaying only first 10 warnings)</source>
|
||||
<translation>(les 10 premiers avertissements sont affichés)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>Possibility to enable FAI MODE (no telemetry) at field</source>
|
||||
<translation>Possibilité d'activer le mode FAI (télémétrie désactivée) sur le terrain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>FAI MODE (no telemetry) always enabled</source>
|
||||
<translation>Mode FAI (télémétrie désactivée) toujours actif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>Support for a third timer</source>
|
||||
<translation>Support d'un 3e chrono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation>Le port USB connecte les disques virtuels au lieu du joystick (comme dans le bootloader)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
|
||||
<translation>Le port USB est utilisé pour un port série avec interface par ligne de commande au lieu du joystick</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<translation>Supprime les protocoles RF D8 et LR12 qui ne sont plus utilisable légalementen Europe sur les radios vendues après le 1er janvier 2015</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<translation>Support du remplacement du module interne par un module PPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<translation>ST7565P LCD ou compatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
|
||||
<translation>ST7565R LCD ou compatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
|
||||
<source>ERC12864FSF LCD</source>
|
||||
<translation>LCD ERC12864FSF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1126"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>ST7920 LCD</source>
|
||||
<translation>LCD ST7920</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<source>9X board</source>
|
||||
<translation>FlySky /Turnigy 9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
|
||||
<translation>Activer l'historique du manche des gaz dans les statistiques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<source>EEprom write progress bar</source>
|
||||
<translation>Barre de progression pour l'écriture de l'EEPROM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
|
||||
<source>No Winged Shadow How High support</source>
|
||||
<translation>Supprimer le support du variomètre Winged Shadow How High</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
|
||||
<source>No vario support</source>
|
||||
<translation>Supprimer la fonction variomètre audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<source>No GPS support</source>
|
||||
<translation>Supprimer le support du GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
|
||||
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
|
||||
<translation>Supprimer l'affichage des valeurs de télémesure par barres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
|
||||
<translation>Permettre la compensation d'un décalage des capteurs de courant FASxx FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
|
||||
<translation>Ajoute le support de l'inversion des manches (nécessaire pour l'utilisation de manches FrSky)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9976,38 +9997,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour carte MEGA2560</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
|
||||
<translation>Gestion alim. par software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<source>ar9x board / 9X</source>
|
||||
<translation>9x avec carte AR9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
|
||||
<source>9XR-PRO</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis Plus</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis X9E</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
|
||||
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
|
||||
<translation>Confirmation à l'arrêt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
|
||||
<translation>Ajoute une vue de la sortie des mixeurs au moniteur de canaux, ENT pour passer d'une vue à l'autre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10024,17 +10050,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Valuers affichées en us</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
|
||||
<source>Haptic module installed</source>
|
||||
<translation>Module vibreur installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1113"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1118"/>
|
||||
<source>Support for Lua model scripts</source>
|
||||
<translation>Support des scripts Lua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
|
||||
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation>Pas d'émulation de joystick dans le firmware (accès mémoire uniquement)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10051,8 +10077,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour FrSky Taranis Rev4a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1298"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
|
||||
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
|
||||
<translation>Support du protocole PXX FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10066,7 +10092,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour FrSky Taranis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1111"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Disable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Supprimer le menu HELICO et les mixages cycliques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10075,62 +10101,65 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Supprimer le menu des gabarits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1112"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Disable Global variables</source>
|
||||
<translation>Supprimer le support des variables globales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules</source>
|
||||
<translation>Support du protocole DSM2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1350"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
|
||||
<source>PPM center adjustment in limits</source>
|
||||
<translation>Neutres PPM ajustables</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Symetrical Limits</source>
|
||||
<translation>Limites symétriques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
|
||||
<source>Pots use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Support de la navigation dans les menus avec les POTS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Your radio probably uses a wrong firmware,
|
||||
eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
|
||||
<translation>Il semblerait que votre radio utilise le mauvais firmware.
|
||||
La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont utilisés. Pensez à charger la version pour m128.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1103"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>No OverrideCH functions available</source>
|
||||
<translation>Désactive la fonction spéciale "Remplace CHx"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10139,53 +10168,57 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1147"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1246"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1348"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>No flight modes</source>
|
||||
<translation>Pas de phases de vol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
|
||||
<translation>Support du rétroéclairage pour la carte SmartieParts 2.2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
|
||||
<translation>Permet la remise à zéro des valeurs en pressant haut-bas en même temps, valeur min avec gauche/bas, valeur max avec haut/droite, inversion avec gauche/droite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
|
||||
<translation>Pas de cases à cocher et de curseurs graphiques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
|
||||
<source>Don't use bold font for highlighting active items</source>
|
||||
<translation>Ne pas mettre les lignes actives en gras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10194,93 +10227,97 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour 9X avec m128</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<source>EEprom write Progress bar</source>
|
||||
<translation>Barre de progression affichée lors des écritures EEPROM </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<source>Imperial units</source>
|
||||
<translation>Unités Impériales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<source>M128 / 9X board</source>
|
||||
<translation>9x avec M128</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<source>9XR</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>9XR with M128 chip</source>
|
||||
<translation>9XR avec M128</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
|
||||
<translation>9x avec carte Gruvin9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>MEGA2560 board</source>
|
||||
<translation>Carte M2560 perso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<source>Sky9x board / 9X</source>
|
||||
<translation>9x avec carte Sky9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
|
||||
<source>Bluetooth interface</source>
|
||||
<translation>Interface Bluetooth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
|
||||
<source>Global variables</source>
|
||||
<translation>Variables globales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
|
||||
<translation>Sélectionner les sources des mixeurs en bougeant le contrôle désiré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
|
||||
<translation>Sélectionner les interrupteurs en bougeant le contrôle désiré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10297,13 +10334,13 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour carte Gruvin9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1274"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<source>Support for SD memory card</source>
|
||||
<translation>Support de la carte SD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
|
||||
<translation>Support pour les modules DSM2 par le signal PPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10312,8 +10349,9 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX pour carte Sky9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
|
||||
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Activer le menu hélico et les mixages CCPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10358,13 +10396,13 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation>L'utilisation simultanée de l'expo et d'une courbe n'est plus possible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../helpers.cpp" line="814"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Avertissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>EEPROM saved with these warnings:</source>
|
||||
<translation>EEPROM enregistrée avec les avertissements suivants:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10379,38 +10417,38 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation>th9x ne supporte pas d'encodeurs rotatifs sur cette carte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
|
||||
<translation>La source %1 n'est pas supportée sur cette plateforme!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1480"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1454"/>
|
||||
<source>OpenTX only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTX n'accepte que %1 points au maximum entre toutes les courbes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1461"/>
|
||||
<source>OpenTx only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTX n'accepte que %1 points au maximum entre toutes les courbes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2057"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2032"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2266"/>
|
||||
<source>OpenTX on this board doesn't accept this function</source>
|
||||
<translation>OpenTX ne supporte pas cette fonction sur cette carte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2964"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2938"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this telemetry protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX ne supporte pas ce protocole de télémesure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3085"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3097"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3059"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3071"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3078"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this radio protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX ne supporte pas ce protocole radio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10419,7 +10457,7 @@ La taille de l'EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX ne supporte pas ce protocole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2977"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2951"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't allow this number of channels</source>
|
||||
<translation>OpenTX ne supporte pas ce nombre de voies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -10473,12 +10511,12 @@ The OpenTX Team.</source>
|
|||
L'équipe OpenTX.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Negative</source>
|
||||
<translation>Négative</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Positive</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -12190,7 +12228,17 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo
|
|||
<translation>Simulation activée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="334"/>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="332"/>
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="339"/>
|
||||
<source>2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="348"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Start with <span style=" font-style:italic;">0x</span> for hex, <span style=" font-style:italic;">0</span> for octal, otherwise decimal.<br/>Numeric entry only. Blank values are not sent.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Préfixe <span style=" font-style:italic;">0x</span> pour hexadécimal, <span style=" font-style:italic;">0</span> pour octal, sinon décimal.<br/>Valeurs numériques uniquement, les champs vierges ne sont pas transmis.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -7144,21 +7144,25 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F3</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F4</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8153,8 +8157,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation>----</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="738"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="746"/>
|
||||
<source>THR</source>
|
||||
<translation>MOT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8298,209 +8301,212 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation>L'uso simultaneo degli esponenziali e delle curve non è più supportato </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
|
||||
<translation>La sorgente %1 non può essere esportata su questa radio!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1480"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1454"/>
|
||||
<source>OpenTX only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTX accetta solamente %1 punti in tutte le curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1461"/>
|
||||
<source>OpenTx only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTx accetta solamente %1 punti in tutte le curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2057"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2032"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2266"/>
|
||||
<source>OpenTX on this board doesn't accept this function</source>
|
||||
<translation>OpenTX in questa piattaforma non accetta la funzione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2964"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2938"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this telemetry protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX non accetta questo protocollo di telemetria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3085"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3097"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3059"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3071"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3078"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this radio protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX non accetta questo protocollo di trasmissione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2977"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2951"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't allow this number of channels</source>
|
||||
<translation>OpenTX non consente questo numero di canali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Supporto per la modifica per la telemetria FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Supporto per la modifica per la telemetria Jeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
|
||||
<translation>Supporto per la modifica per la ricezione dati ardupilot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving NMEA data</source>
|
||||
<translation>Supporto per la modifica per la ricezione dati NMEA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Support for telemetry easy board</source>
|
||||
<translation>Supporto per la scheda Telemetrez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1136"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1137"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for MAVLINK devices</source>
|
||||
<translation>Supporto per dispositivi MAVLINK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Utilizzo dell'encoder rotativo nella navigazione dei menù</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="433"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<source>(displaying only first 10 warnings)</source>
|
||||
<translation>(elenco dei primi 10 avvisi)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Abilita supporto menù elicotteri e miscelazione ciclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1211"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1244"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Abilita menù dei MODELLI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1212"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Disabilita schermata di avvio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1147"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1246"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1348"/>
|
||||
<source>No flight modes</source>
|
||||
<translation>Disabilita supporto fasi di volo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1273"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1328"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1349"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Disabilita il menu delle curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Supporto per modifica con altoparlante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Utilizzato per la gestione del modulo audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1217"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Abilita supporto menù elicotteri e miscelazione ciclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Abilita menù dei MODELLI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Disabilita schermata di avvio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>No flight modes</source>
|
||||
<translation>Disabilita supporto fasi di volo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Disabilita il menu delle curve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Supporto per modifica con altoparlante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Utilizzato per la gestione del modulo audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
|
||||
<translation>Abilita supporto vibrazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1106"/>
|
||||
<source>Channel values displayed in us</source>
|
||||
<translation>Posizione canali visualizzata in us</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
|
||||
<translation>Aggiungi il supporto per l'inversione degli stick (Ad es. necessario per l'utilizzo degli stick FrSky)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<source>M128 / 9X board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<source>9XR</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>9XR with M128 chip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>MEGA2560 board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
|
||||
<translation>Gestione dell'alimentazione mediante pulsante soft-off</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8509,17 +8515,17 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX per 9XR-PRO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
|
||||
<source>Haptic module installed</source>
|
||||
<translation>Modulo vibrazione installato </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1113"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1118"/>
|
||||
<source>Support for Lua model scripts</source>
|
||||
<translation>Supporto degli script LUA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1114"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
|
||||
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation>Nessuna emulazione joystick nel FW (solo memoria di massa come nel Bootloader)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8532,133 +8538,150 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTx per FrSky Taranis Plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Battery graph</source>
|
||||
<translation>Grafico della batteria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1107"/>
|
||||
<source>Use alternative SQT5 font</source>
|
||||
<translation>Usa font alternativo SQT5 (Leggermente quadrato)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1103"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1108"/>
|
||||
<source>No OverrideCH functions available</source>
|
||||
<translation>Nessuna funzione di forzatura CH disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>Possibility to enable FAI MODE (no telemetry) at field</source>
|
||||
<translation>Impostazione della modalità FAI (no telemetria) da radio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1104"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1109"/>
|
||||
<source>FAI MODE (no telemetry) always enabled</source>
|
||||
<translation>Modalità FAI (no telemetria) sempre attiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1110"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>Support for a third timer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<translation>Display LCD ST7565R o compatibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
|
||||
<source>ERC12864FSF LCD</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1126"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>ST7920 LCD</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<source>9X board</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
|
||||
<translation>Abilita il grafico utilizzo motore nelle statistiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<source>EEprom write progress bar</source>
|
||||
<translation>Barra di avanzamento durante la scrittura della eeprom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
|
||||
<source>No Winged Shadow How High support</source>
|
||||
<translation>Disabilita supporto Winged Shadow How High</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
|
||||
<source>No vario support</source>
|
||||
<translation>Nessun Variometro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<source>No GPS support</source>
|
||||
<translation>Disabilita supporto GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
|
||||
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
|
||||
<translation>Disabilita schermate telemetriche a barre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
|
||||
<translation>Abilita compensazione per errore offset in sensore di corrente FAS FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<source>ar9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
|
||||
<source>9XR-PRO</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1372"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis Plus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis X9E</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8667,12 +8690,12 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX per scheda MEGA2560</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
|
||||
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
|
||||
<translation>Display LCD ST7565R o compatibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8681,8 +8704,8 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation type="obsolete">Utilizzato se il modulo audio è disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
|
||||
<translation>Aggiungi la vista delle uscite dei mixer alla schermata Monitor Canali, premendo [ENT] si intervallano le viste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8695,66 +8718,69 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTx per FrSky Taranis X9E</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1298"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
|
||||
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
|
||||
<translation>Supporto del protocollo PXX FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1111"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Disable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Disabilita il menù HELI e le funzioni del piatto ciclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1112"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
|
||||
<source>Disable Global variables</source>
|
||||
<translation>Disabilita variabili globali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules</source>
|
||||
<translation>Supporto per moduli DSM2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1350"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
|
||||
<source>PPM center adjustment in limits</source>
|
||||
<translation>Regolazione del centro PPM nel menù limiti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Symetrical Limits</source>
|
||||
<translation>Limiti Simmetrici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
|
||||
<source>Pots use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Utilizzo dei potenziometri per la navigazione nei menù</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Your radio probably uses a wrong firmware,
|
||||
eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
|
||||
<translation>La tua radio probabilmente sta utilizzando un firmware sbagliato,
|
||||
|
@ -8765,41 +8791,44 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX for scheda 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
|
||||
<translation>Abilita il supporto per la scheda SmartiePart versione 2.2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
|
||||
<translation>Abilita l'azzeramento di un valore mediante pressione contemporanea di tasti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
|
||||
<translation>Disabilita grafica per caselle di spunta e cursori </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
|
||||
<source>Don't use bold font for highlighting active items</source>
|
||||
<translation>Non utilizzare font in grassetto per evidenziare le voci attive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8808,68 +8837,72 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTx per Board M128 / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<source>EEprom write Progress bar</source>
|
||||
<translation>Barra di avanzamento durante la scrittura della eeprom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<source>Imperial units</source>
|
||||
<translation>Unità Imperiali nella telemetria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<source>Sky9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
|
||||
<source>Bluetooth interface</source>
|
||||
<translation>Interfaccia bluetooth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
|
||||
<source>Global variables</source>
|
||||
<translation>Variabili Globali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
|
||||
<translation>Nel menu settaggio modelli selezionare automaticamente la sorgente muovendo il controllo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
|
||||
<translation>Nel menu settaggio modelli selezionare automaticamente l'interruttore muovendo il controllo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8886,13 +8919,13 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX per board Gruvin 9x / 9x</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1274"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<source>Support for SD memory card</source>
|
||||
<translation>Supporto memorie SD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1139"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
|
||||
<translation>Supporto per moduli DSM2 usando il ppm invece della seriale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8901,8 +8934,9 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">OpenTX per scheda Sky9x / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
|
||||
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Abilita il menù HELI e le funzioni del piatto ciclico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8930,6 +8964,7 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9069,6 +9104,7 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9076,6 +9112,7 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>LS</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9083,6 +9120,7 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>RS</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9362,13 +9400,13 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="437"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../helpers.cpp" line="814"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Avviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>EEPROM saved with these warnings:</source>
|
||||
<translation>EEPROM salvata con questi avvisi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9517,12 +9555,12 @@ Il Team di OpenTX.</translation>
|
|||
<translation>Non posso cancellare il file temporaneo: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Positive</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Positivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Negative</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Negativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -11065,7 +11103,17 @@ Se l'opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
|
|||
<translation>simula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="334"/>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="332"/>
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Istanza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="339"/>
|
||||
<source>2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">9X {2?}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="348"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Start with <span style=" font-style:italic;">0x</span> for hex, <span style=" font-style:italic;">0</span> for octal, otherwise decimal.<br/>Numeric entry only. Blank values are not sent.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Inserite i numeri iniziando con <span style=" font-style:italic;">0x</span> per hex, <span style=" font-style:italic;">0</span> per ottali, altrimenti decimali.<br/>Solo valori numerici. I valori non compilati non vengono inviati.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -7050,6 +7050,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S1</source>
|
||||
<translation>Potencjometr 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7057,6 +7058,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>S2</source>
|
||||
<translation>Potencjometr 2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7064,6 +7066,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>LS</source>
|
||||
<translation>Lewy suwak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7071,6 +7074,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="436"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>RS</source>
|
||||
<translation>Prawy suwak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7291,21 +7295,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F1</source>
|
||||
<translation>F1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F2</source>
|
||||
<translation>F2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F3</source>
|
||||
<translation>F3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="740"/>
|
||||
<source>F4</source>
|
||||
<translation>F4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7523,8 +7531,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="738"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="746"/>
|
||||
<source>THR</source>
|
||||
<translation>THR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7568,86 +7575,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>!Krzywa(%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1141"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla telemetrii FrSky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1141"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
|
||||
<translation>Wsparcie telemetrii JETI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1141"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla otrzymywania danych ardupilota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1141"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for receiving NMEA data</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla otrzymywania danych NMEA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1141"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Support for telemetry easy board</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla platformy TelemetrEZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1141"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<source>Support for MAVLINK devices</source>
|
||||
<translation>Wsparcie urządzeń MAVLINK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Użycie pokrętła do nawigacji w menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Uaktywnione menu Heli i wsparcie dla cyklicznych mikserów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Uaktywnienie menu szablonów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1217"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Bez loga na ekranie</translation>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
|
||||
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Uaktywnione menu Heli i wsparcie dla cyklicznych mikserów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
|
||||
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
|
||||
<translation>Uaktywnienie menu szablonów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<source>No splash screen</source>
|
||||
<translation>Bez loga na ekranie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>No flight modes</source>
|
||||
<translation>Firmware bez menu faz lotu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7678,129 +7685,139 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
|
||||
<source>Support for a third timer</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla 3ciego Timera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
|
||||
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
|
||||
<translation>Usuwa protokoły FrSky D8 i LR12,które są nielegalne na terenie UE w radiach sprzedawanych po 01-01-2015</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
|
||||
<source>Support for PPM internal module hack</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla shakowania wewnętrznego modułu PPM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
|
||||
<source>ERC12864FSF LCD</source>
|
||||
<translation>LCD: ERC12864FSF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
|
||||
<source>ST7920 LCD</source>
|
||||
<translation>LCD: ST7920</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1147"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
|
||||
<source>9X board</source>
|
||||
<translation>Płyta 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<source>EEprom write progress bar</source>
|
||||
<translation>Pasek postępu wgrywania EEPROMu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
|
||||
<source>No Winged Shadow How High support</source>
|
||||
<translation>Bez wsparcia - Winged Shadow How High</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
|
||||
<source>No vario support</source>
|
||||
<translation>Bez wsparcia wario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<source>No GPS support</source>
|
||||
<translation>Bez wsparcia GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
|
||||
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
|
||||
<translation>Bez graficznych wskazań telemetrii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
|
||||
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
|
||||
<translation>Pozwolenie na kompensację błędów w czujnikach natężenia FrSky FAS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1350"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
|
||||
<source>ar9x board / 9X</source>
|
||||
<translation>płyta ar9x / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1400"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis Plus</source>
|
||||
<translation>FrSky Taranis Plus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1406"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis X9E</source>
|
||||
<translation>FrSky Taranis X9E</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
|
||||
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
|
||||
<translation>Potwierdzenie przez wyłączeniem radia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1128"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
|
||||
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
|
||||
<translation>LCD ST7565P lub kompatybilny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
|
||||
<translation>LCD ST7565R lub kompatybilny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1120"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
|
||||
<translation>Dodaje widok wyjścia mikserów do ekrany MONITORA KANAŁÓW, wciśnięcie [ENT] przełącza pomiędzy widokami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1299"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>MEGA2560 board</source>
|
||||
<translation>Płyta MEGA2560</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1329"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
|
||||
<source>Sky9x board / 9X</source>
|
||||
<translation>Płyta Sky9x / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1373"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
|
||||
<source>9XR-PRO</source>
|
||||
<translation>9XR-PRO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1393"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
|
||||
<source>FrSky Taranis</source>
|
||||
<translation>FrSky Taranis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
|
||||
<source>Haptic module installed</source>
|
||||
<translation>Moduł wibracji zainstalowany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7810,7 +7827,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Wsparcie dla skryptów LUA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1119"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
|
||||
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation>Brak emulacji joyskicka w FW (Tylko jest karta jako dysk w Bootloaderze) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7824,98 +7841,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Disable Global variables</source>
|
||||
<translation>dezaktywowane zmienne globalne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Bez menu krzywych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla modyfikacji radia zwykłym głośnikiem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Używane jeśli radio jest zmodyfikowane w calu użycia komunikatów głosowych</translation>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<source>Disable curves menus</source>
|
||||
<translation>Bez menu krzywych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1312"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
|
||||
<translation>Używane jeśli radio jest zmodyfikowane do użycia wibracji</translation>
|
||||
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla modyfikacji radia zwykłym głośnikiem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
|
||||
<source>Battery graph</source>
|
||||
<translation>Grafika baterii</translation>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
|
||||
<translation>Używane jeśli radio jest zmodyfikowane w calu użycia komunikatów głosowych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
|
||||
<translation>Używane jeśli radio jest zmodyfikowane do użycia wibracji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
|
||||
<source>Battery graph</source>
|
||||
<translation>Grafika baterii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
|
||||
<translation>Uaktywnić śledzenie gazu w statystykach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
|
||||
<source>M128 / 9X board</source>
|
||||
<translation>Płyta M128 / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1213"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
|
||||
<source>9XR</source>
|
||||
<translation>9XR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1246"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
|
||||
<source>9XR with M128 chip</source>
|
||||
<translation>9XR z kością M128</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1274"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
|
||||
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
|
||||
<translation>Płyta Gruvin9x / 9X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
|
||||
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
|
||||
<translation>Wsparcie dla protokołu Frsky PXX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules</source>
|
||||
<translation>wsparcie modułu DSM2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -7926,19 +7943,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Twoje radio prawdopodobnie używa złego firmware,
|
||||
wielkość eepromu jest 4096 ale tylko pierwsze 2048 jest używane </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
|
||||
<source>PPM center adjustment in limits</source>
|
||||
<translation>Limit dostrojenia centrowania PPM </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
|
||||
|
@ -7949,33 +7953,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
|
||||
<source>Symetrical Limits</source>
|
||||
<translation>Limity symetryczne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Pots use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Użycie potencjometrów do nawigacji w menu</translation>
|
||||
<source>PPM center adjustment in limits</source>
|
||||
<translation>Limit dostrojenia centrowania PPM </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Symetrical Limits</source>
|
||||
<translation>Limity symetryczne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
|
||||
<source>Pots use in menus navigation</source>
|
||||
<translation>Użycie potencjometrów do nawigacji w menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
|
||||
<translation>Wsparcie podświetlenia SmartieParts 2.2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
|
||||
<translation>Szybkie nastawianie wartości
|
||||
(+) a (-) neguje wartość
|
||||
|
@ -7983,19 +8000,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
(-) a (DN) ustawia min
|
||||
(UP) a (DN) ustawia 0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
|
||||
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
|
||||
<translation>Brak graficznych pol wyboru i suwaków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
|
||||
|
@ -8006,45 +8010,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
|
||||
<translation>Brak graficznych pol wyboru i suwaków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
|
||||
<source>Don't use bold font for highlighting active items</source>
|
||||
<translation>Nie używaj podświetlenia dla wybranych aktywnych elementów, mikserów, krzywych, expo, etc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
|
||||
<source>EEprom write Progress bar</source>
|
||||
<translation>Pasek postępu zapisywania EEPROM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
|
||||
<source>Imperial units</source>
|
||||
<translation>Imperialne jednostki w telemetrii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
|
||||
<source>Bluetooth interface</source>
|
||||
<translation>Interface Bluetooth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
|
||||
<source>Global variables</source>
|
||||
<translation>Globalne zmienne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -8054,57 +8071,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>(wyświetlanie tylko pierwszych 10 ostrzeżeń)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1231"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1264"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1289"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
|
||||
<translation>W menu ustawień modelu automatycznie wybierz źródło poprzez poruszenie nim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
|
||||
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
|
||||
<translation>W menu ustawień modelu automatycznie wybierz źródło poprzez poruszenie nim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
|
||||
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
|
||||
<translation>Dodanie wsparcia dla odwracania wejścia drążków (np. potrzebne dla gimbali FrSky)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
|
||||
<source>Support for SD memory card</source>
|
||||
<translation>Wsparcie karty SD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
|
||||
<translation>Wsparcie modułu DSM2 przez użycie PPM zamiast prawdziwego szeregowego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
|
||||
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
|
||||
<translation>Zarządzanie zasilaniem przez obwód Soft-Off </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
|
||||
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
|
||||
<translation>Uaktywnij menu HELI i cyklicznych mikserów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9298,43 +9315,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Równoległe użycie expo i krzywych nie jest dłużej wspierane </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="578"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
|
||||
<translation>Źródło %1 nie może być wyeksportowane na tę płytę!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1480"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1454"/>
|
||||
<source>OpenTX only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTX zezwala tylko na %1 punktów we wszystkich krzywych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1487"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1461"/>
|
||||
<source>OpenTx only accepts %1 points in all curves</source>
|
||||
<translation>OpenTX zezwala tylko na %1 punktów we wszystkich krzywych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2058"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2273"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2281"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2288"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2292"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2032"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2247"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2255"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2262"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2266"/>
|
||||
<source>OpenTX on this board doesn't accept this function</source>
|
||||
<translation>OpenTX na tej platformie nie dopuszcza tej funkcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2965"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2938"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this telemetry protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX nie obsługuje tego protokołu telemetrii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3086"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3098"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3105"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3059"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3071"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="3078"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't accept this radio protocol</source>
|
||||
<translation>OpenTX nie obsługuje tego protokołu radiowego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2978"/>
|
||||
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="2951"/>
|
||||
<source>OpenTX doesn't allow this number of channels</source>
|
||||
<translation>OpenTX nie obsługuje tej ilości kanałów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -9448,12 +9465,12 @@ Zespół OpenTX.</translation>
|
|||
<translation>-%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Positive</source>
|
||||
<translation>Dodatni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="860"/>
|
||||
<location filename="../eeprominterface.h" line="847"/>
|
||||
<source>Negative</source>
|
||||
<translation>Ujemny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -7835,6 +7835,18 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
|
|||
<source>No SD directory configured!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Mass Storage (as in the Bootloader)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Instead of Joystick emulation, USB connection is Command Line Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ar9x board / 9X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RadioNotFoundDialog</name>
|
||||
|
@ -9092,6 +9104,14 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
|
|||
<source><html><head/><body><p>Start with <span style=" font-style:italic;">0x</span> for hex, <span style=" font-style:italic;">0</span> for octal, otherwise decimal.<br/>Numeric entry only. Blank values are not sent.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Inled hextal med <span style=" font-style:italic;">0x</span>. Inled octaltal med <span style=" font-style:italic;">0</span>. Alla andra tal antas vara decimala.<br/>Enbart numeriska tecken. Tomma tal skickas ej.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Instans</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThrottlePage</name>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue