Mirror/opentx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opentx/opentx.git synced 2025-07-23 16:25:16 +03:00
Code Issues Wiki Activity

Fix some too long translation (#4873)

Browse source 
* Fix FR, DE, PL

* Such a better fix thanks to @mhotar !

* Create conditional linebreak for 128pixels and Horus, but not X9

* CosmeticsCo
This commit is contained in:
3djc 2017-04-29 09:04:23 +02:00 • committed by Bertrand Songis
parent 72b1ad085f
commit 0cff67e032
10 changed files with 15 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
radio/src/translations.h
View file

@ -92,6 +92,12 @@
#define TR_VTRAINERMODES TR_VTRAINER_MASTER_JACK TR_VTRAINER_SLAVE_JACK TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY #define TR_VTRAINERMODES TR_VTRAINER_MASTER_JACK TR_VTRAINER_SLAVE_JACK TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY
#endif #endif
#if (LCD_W == 212)
#define LCDW_128_480_LINEBREAK ""
#else
#define LCDW_128_480_LINEBREAK "\036"
#endif
// The non-0-terminated-strings // The non-0-terminated-strings
extern const pm_char STR_OPEN9X[]; extern const pm_char STR_OPEN9X[];

4
radio/src/translations/cz.h.txt
View file

@ -40,8 +40,6 @@
* \0 -ends current string * \0 -ends current string
*/ */
// NON ZERO TERMINATED STRINGS // NON ZERO TERMINATED STRINGS
#define LEN_OFFON "\003" #define LEN_OFFON "\003"
#define TR_OFFON "VYP""ZAP" #define TR_OFFON "VYP""ZAP"
@ -1227,7 +1225,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Detekovat nové senzory" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Detekovat nové senzory"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Zastavit autodetekci" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Zastavit autodetekci"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Odebrat všechny senzory" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Odebrat všechny senzory"
#define TR_CONFIRMDELETE "Opravdu odstranit vše?" #define TR_CONFIRMDELETE "Opravdu " LCDW_128_480_LINEBREAK "odstranit vše ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Zvolit widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Zvolit widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Odstranit widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Odstranit widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Nastavení widgetu" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Nastavení widgetu"

2
radio/src/translations/de.h.txt
View file

@ -1243,7 +1243,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Start Sensorsuche" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Start Sensorsuche"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop Sensorsuche" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop Sensorsuche"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Lösche alle Sensoren" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Lösche alle Sensoren"
#define TR_CONFIRMDELETE "Wirklich alle löschen?" #define TR_CONFIRMDELETE "Wirklich alle " LCDW_128_480_LINEBREAK "löschen ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Widget auswählen" // grafisches Element #define TR_SELECT_WIDGET "Widget auswählen" // grafisches Element
#define TR_REMOVE_WIDGET "Widget löschen" #define TR_REMOVE_WIDGET "Widget löschen"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget einstellen" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget einstellen"

2
radio/src/translations/en.h.txt
View file

@ -1231,7 +1231,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors"
#define TR_CONFIRMDELETE "Really delete all?" #define TR_CONFIRMDELETE "Really " LCDW_128_480_LINEBREAK "delete all ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Select widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Select widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings"

2
radio/src/translations/es.h.txt
View file

@ -1198,7 +1198,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors"
#define TR_CONFIRMDELETE "Really delete all?" #define TR_CONFIRMDELETE "Really " LCDW_128_480_LINEBREAK "delete all ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Select widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Select widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings"

2
radio/src/translations/fi.h.txt
View file

@ -1194,7 +1194,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors"
#define TR_CONFIRMDELETE "Really delete all?" #define TR_CONFIRMDELETE "Really " LCDW_128_480_LINEBREAK "delete all ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Select widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Select widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings"

2
radio/src/translations/fr.h.txt
View file

@ -1221,7 +1221,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Découvrir capteurs" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Découvrir capteurs"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Terminer découverte" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Terminer découverte"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS TR(INDENT "Suppr. tous capteurs", INDENT "Supprimer tous capteurs") #define TR_DELETE_ALL_SENSORS TR(INDENT "Suppr. tous capteurs", INDENT "Supprimer tous capteurs")
#define TR_CONFIRMDELETE TR("Tout effacer?", "Vraiment tout effacer?") #define TR_CONFIRMDELETE TR("Tout effacer?", "Vraiment tout " LCDW_128_480_LINEBREAK "effacer ?")
#define TR_SELECT_WIDGET "Sélect. widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Sélect. widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Supprimer widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Supprimer widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Réglages widget" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Réglages widget"

2
radio/src/translations/it.h.txt
View file

@ -1224,7 +1224,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Cerca nuovi sensori" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Cerca nuovi sensori"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Ferma ricerca.." #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Ferma ricerca.."
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Elimina tutti i sensori" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Elimina tutti i sensori"
#define TR_CONFIRMDELETE "Confermi eliminazione?" #define TR_CONFIRMDELETE "Confermi " LCDW_128_480_LINEBREAK "eliminazione ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Select widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Select widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings"

2
radio/src/translations/pl.h.txt
View file

@ -1225,7 +1225,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Znajdź nowe czujniki" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Znajdź nowe czujniki"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Szukanie STOP " #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Szukanie STOP "
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Usuń czujniki " #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Usuń czujniki "
#define TR_CONFIRMDELETE "Usunąć wszystkie ?" #define TR_CONFIRMDELETE "Usunąć wszystkie?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Select widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Select widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings"

2
radio/src/translations/pt.h.txt
View file

@ -1191,7 +1191,7 @@
#define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors" #define TR_DISCOVER_SENSORS INDENT "Discover new sensors"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery" #define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS INDENT "Stop discovery"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors" #define TR_DELETE_ALL_SENSORS INDENT "Delete all sensors"
#define TR_CONFIRMDELETE "Really delete all?" #define TR_CONFIRMDELETE "Really " LCDW_128_480_LINEBREAK "delete all ?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Select widget" #define TR_SELECT_WIDGET "Select widget"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget" #define TR_REMOVE_WIDGET "Remove widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings" #define TR_WIDGET_SETTINGS "Widget settings"